Переклад тексту пісні Walk Among the Dead - Rage

Walk Among the Dead - Rage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk Among the Dead, виконавця - Rage. Пісня з альбому Seasons of the Black, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 27.07.2017
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Walk Among the Dead

(оригінал)
S.O.S., I´m calling you
There´s no way to get through
I´m scared to death, afraid it is too late
Where are you, the one I knew?
I look into your face
But all I see is just a mask of hate
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead
You call me an egoist
I´d force you to live on
´cause I don´t want the pain to see you die
You never asked for being born
You simply have enough
But you´re a part of me, I gave you life
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead
Walk among the dead
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead
(переклад)
S.O.S., я дзвоню тобі
Немає шляху пройти
Я до смерті боюся, боюся, що вже пізно
Де ти, той, кого я знав?
Я дивлюсь у твоє обличчя
Але все, що я бачу, це лише маску ненависті
Коли депресія топить твоє життя
Розчарування перетворюється на страх
Цей переважний ворог
Це буде остаточний крах
Ти розрізаєш моє серце
Коли ти кажеш, що хочеш померти
Як я можу продовжити
Коли ти ходиш серед мертвих
Я не можу зв’язатися з вами
Як викидаєте все це
Як я можу продовжити
Коли ти ходиш серед мертвих
Ви називаєте мене егоїстом
Я змусив би вас жити далі
Бо я не хочу, щоб біль бачив, як ти помираєш
Ви ніколи не просили народитися
Вам просто достатньо
Але ти частина мене, я дав тобі життя
Коли депресія топить твоє життя
Розчарування перетворюється на страх
Цей переважний ворог
Це буде остаточний крах
Ти розрізаєш моє серце
Коли ти кажеш, що хочеш померти
Як я можу продовжити
Коли ти ходиш серед мертвих
Я не можу зв’язатися з вами
Як викидаєте все це
Як я можу продовжити
Коли ти ходиш серед мертвих
Ходить серед мертвих
Коли депресія топить твоє життя
Розчарування перетворюється на страх
Цей переважний ворог
Це буде остаточний крах
Ти розрізаєш моє серце
Коли ти кажеш, що хочеш померти
Як я можу продовжити
Коли ти ходиш серед мертвих
Я не можу зв’язатися з вами
Як викидаєте все це
Як я можу продовжити
Коли ти ходиш серед мертвих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty Hollow Reprise 2010
Empty Hollow 2010
Lord Of The Flies 2009
Saviour Of The Dead 2010
Open My Grave 2009
Long Hard Road 2009
Beauty 2006
Carved In Stone 2009
Resurrection Day 2021
Gentle Murders 2009
Virginity 2021
No Regrets 2007
The Edge Of Darkness 2010
The Beggar's Last Dime 2010
Drop Dead 2009
Twenty One 2012
Into The Light 2010
Through Ages 2010
Forever Dead 2012
Lost in the Void 2009

Тексти пісень виконавця: Rage