Переклад тексту пісні True - Rage

True (оригінал)

A grey mist hides the mountain and the valleys of snow
There’s a shady reflection, walks among all the ghouls
Not a single emotion you can see on his face
A lost soul that has given up on the race
There was a time he ran away when all that sadness came to stay
As it’s coated him with fear he grew cold and lost his tears
That’s how it was when he was found
Have mercy on me, have mercy on you
Take time, be yourself, be true
Have mercy on me, have mercy on you
Let time find a way that’s true
The grey wolf in the forest hunts his prey in the night
In the light of the full moon he slips into the white
There’s no sign of mercy, there’s no sign of regret
As inside he’s not living, not dead yet
And as he woke the other day, it seemed his dark would fade away
And at the break of dawn he was no more alone
And finally he’s found himself
Have mercy on me, have mercy on you
Take time, be yourself, be true
Have mercy on me, have mercy on you
Let time find a way that’s true
Let time find a way that’s true
Birth, we should be so grateful
Life, shows that we are not
Death, always walks beside you
Time, live it all you’ve got
Have mercy on me, have mercy on you
Take time, be yourself, be true
Have mercy on me, have mercy on you
Let time find a way that’s true
Let time find a way that’s true
So true

True (переклад)

Сірий туман приховує гору та снігові долини
Там тіньове відображення, ходить серед усіх упирів
На його обличчі не можна побачити жодної емоції
Загублена душа, яка відмовилася від перегонів
Був час, коли він тікав, коли весь цей смуток залишився
Коли це вкрило його страхом, він охолов і втратив сльози
Так було, коли його знайшли
Змилуйся наді мною, змилуйся над тобою
Знайдіть час, будьте самим собою, будьте правдивими
Змилуйся наді мною, змилуйся над тобою
Дозвольте часу знайти вірний шлях
Сірий вовк у лісі полює на свою жертву вночі
У світлі повного місяця він сповзає в біле
Немає знак милосердя, немає знака жалю
Оскільки всередині він не живий, ще не мертвий
І коли він прокинувся днями, здавалося, що темрява зникне
А на світанку він уже не був сам
І нарешті він знайшов себе
Змилуйся наді мною, змилуйся над тобою
Знайдіть час, будьте самим собою, будьте правдивими
Змилуйся наді мною, змилуйся над тобою
Дозвольте часу знайти вірний шлях
Дозвольте часу знайти вірний шлях
Народження, ми повинні бути так вдячні
Життя показує, що ми не такі
Смерть завжди ходить поруч з тобою
Час, проживіть усе, що маєте
Змилуйся наді мною, змилуйся над тобою
Знайдіть час, будьте самим собою, будьте правдивими
Змилуйся наді мною, змилуйся над тобою
Дозвольте часу знайти вірний шлях
Дозвольте часу знайти вірний шлях
Такий справжній