Переклад тексту пісні Shine a Light - Rage

Shine a Light (оригінал)

For those forgotten souls
Who sleep under the bridge
You´re not the only ones
That have to feed the rich
All those who die in wars
On battlefields of gold
You pay the highest price
´cause all your lifes are sold
In the night there shine a light
For the blind may shine a light
When we die may shine a light on our way!
Shine a light…
And in the darkest hour
When everything seems lost
Then we need company
No matter what it costs
And when we can´t afford
What life demands from us
We must accept the depths
Be wasted like surplus
In the night there shine a light…
Stuck deep down in the hole
And no way to get out
We´ll share what hope is left
And you´ll be standing proud…
In the night there shine a light…

Shine a Light (переклад)

Для тих забутих душ
Хто спить під мостом
Ви не єдині
Це повинно годувати багатих
Усі ті, хто гине у війнах
На золотих полях битв
Ви платите найвищу ціну
Бо все твоє життя продано
Вночі сяє світло
Бо сліпий може світити світлом
Коли ми помремо, може просвітити наш шлях!
Засвіти світло…
І в найтемнішу годину
Коли здається, що все втрачено
Тоді нам потрібна компанія
Незалежно від того, скільки це коштує
І коли ми не можемо собі дозволити
Що життя вимагає від нас
Ми повинні прийняти глибини
Витрачайте, як надлишок
Вночі сяє світло…
Застряг глибоко в ямі
І немає можливості вийти
Ми поділимося тим, що залишилося надією
І ти будеш пишатися…
Вночі сяє світло…