| — JM079387 calling Alpha-9 Station, please send us some help, they are taking
| — JM079387 дзвонить на станцію Alpha-9, надішліть нам деяку допомогу, вони приймають
|
| control!
| КОНТРОЛЬ!
|
| — Too late, my dear, we will hunt you down again and again… endlessly until
| — Занадто пізно, мій любий, ми вислідуватимемо вас знову і знову… нескінченно, доки
|
| you die!
| ти помреш!
|
| The night is falling on the remains of our world
| Ніч настає на залишки нашого світу
|
| Will we ever see another sunrise?
| Чи побачимо ми ще один схід сонця?
|
| Oh, we reached the point of no return
| О, ми досягли точки не повернення
|
| The only way to realise
| Єдиний спосіб усвідомити
|
| As we wanted more and were becoming blind
| Оскільки ми бажали більшого й ставали сліпими
|
| Our creations became the loss of our kind
| Наші творіння стали втратою нашого роду
|
| Now we try to hide from the mistakes we made
| Тепер ми намагаємося сховатися від допущених помилок
|
| Torn apart by guilt we run in vain
| Розірвані почуттям провини, ми марно бігаємо
|
| Here come the Mechanicals
| Ось і механіки
|
| Ruthless, fearless, speeding up your fall
| Безжальний, безстрашний, який прискорює ваше падіння
|
| Kneel and watch your kingdom burn
| Станьте на коліна і подивіться, як горить ваше королівство
|
| You thought you own the Earth
| Ви думали, що володієте Землею
|
| But this time you will learn the hardest lesson
| Але цього разу ви отримаєте найважчий урок
|
| Welcome to the new world, a new reign begins
| Ласкаво просимо в новий світ, почнеться нове правління
|
| Domination, submission
| Панування, підпорядкування
|
| A new race called Mechanicals
| Нова раса під назвою Mechanicals
|
| Our lives, threatened by this viral disease
| Наше життя, яким загрожує ця вірусна хвороба
|
| We thought we could handle this affliction
| Ми думали, що зможемо впоратися з цією бідою
|
| No cure will stop the infection to spread
| Ніякі ліки не зупинять поширення інфекції
|
| Condemned by our evolution
| Засуджений нашою еволюцією
|
| As we wanted more and were becoming deaf
| Оскільки ми бажали більше й ставали глухими
|
| We didn’t hear the cries of our people’s distress
| Ми не почули криків про лихо наших людей
|
| Now we try to hide from the monsters we made
| Тепер ми намагаємося сховатися від створених нами монстрів
|
| Torn apart by guilt we run in vain
| Розірвані почуттям провини, ми марно бігаємо
|
| Oh time to hide
| О, час ховатися
|
| Now we’re the ones who decide
| Тепер вирішуємо ми
|
| We’ll erase all your mistakes
| Ми викреслимо всі ваші помилки
|
| A clean slate to start again
| Чистий лист, щоб почати знову
|
| You treat us like a virus
| Ви ставитеся до нас як до вірусу
|
| But you’re the ones destroying the Earth
| Але ви руйнуєте Землю
|
| Once your cancer is gone we’ll be able to bring the sun… back! | Як тільки ваш рак зникне, ми зможемо повернути сонце… назад! |