Переклад тексту пісні It's Not Late for Love - Rage of Angels

It's Not Late for Love (оригінал)

She just started life on her own today,
Never seen the light of day.
Prancing around on a darkened street,
Taking what comes here way.
Kicked out, running scared,
Looking for a place to live.
Hopeless and blind with no state of mind,
With so much love to give.
«It's not late for love,
When it comes from above.
All her life’s been misery,
Broken hearted tragedy.
It’s not late for love.»
Always seems the world’s unfair
No one gets a second chance.
Spinning around never touching the ground,
Living in some kind of trance.
Reach out, grab ahold,
Time to make your move.
Open your eyes look up to the skies
He’s waiting there for you.
«It's not late for love,
When it comes from above.
All her life’s been misery,
Broken hearted tragedy.
It’s not late for love.»

It's Not Late for Love (переклад)

Вона щойно почала життя самостійно сьогодні,
Ніколи не бачив світло.
Прогулюючись по темній вулиці,
Беручи те, що сюди потрапляє.
Вигнаний, біжить зляканий,
Шукаю місце для житла.
Безнадійний і сліпий без душевного стану,
З такою великою любов’ю дати.
«Для кохання ще не пізно,
Коли це приходить згори.
Усе її життя було нещастям,
Трагедія розбитого серця.
Для кохання ще не пізно».
Світ завжди здається несправедливим
Ніхто не отримує другого шансу.
Крутиться, не торкаючись землі,
Жити в якомусь трансі.
Простягни руку, тримайся,
Час зробити свій крок.
Відкрийте очі, подивіться на небо
Він чекає там на вас.
«Для кохання ще не пізно,
Коли це приходить згори.
Усе її життя було нещастям,
Трагедія розбитого серця.
Для кохання ще не пізно».