| Hooked on a Good Thing (оригінал) | Hooked on a Good Thing (переклад) |
|---|---|
| I don’t know how you found me | Я не знаю, як ви мене знайшли |
| I must have been asleep | Я, мабуть, спав |
| I’ve never felt so on fire for someone | Я ніколи не відчував себе таким палаючим для когось |
| I’ve never loved so deep | Я ніколи не любив так глибоко |
| Since you came and made your injection | Так як ти прийшов і зробив собі укол |
| I haven’t been the same | Я не був таким же |
| Your love is like an obsession | Твоє кохання наче одержимість |
| A fever I can’t tame | Лихоманка, яку я не можу приборкати |
| Somehow you knew I was burning | Якось ти знав, що я горю |
| You put me under control | Ви поставили мене під контроль |
| You took away all the fear in my heart | Ти забрав увесь страх у моєму серці |
| And love has finally taken it’s toll | І любов нарешті взяла своє |
| Since you cam and made your connection | З тих пір, як ви з'єдналися з камерою |
| My life has turned completely around | Моє життя повністю перевернулося |
| You’ve filled me with your holy affection | Ти наповнив мене своєю святою прихильністю |
| In you eternal life can be found… now | У вас можна знайти вічне життя… зараз |
| «I'm hooked on a good thing | «Я захоплююся хорошою справою |
| I never knew it could be this good | Я ніколи не знав, що може бути так добре |
| Took everything | Взяли все |
| But you gave me your love in return | Але ти подарував мені свою любов у відповідь |
| Hooked on a good thing | Захопився доброю річчю |
| My hunger for you grows stronger each day | Мій голод за тобою стає сильнішим з кожним днем |
| Look unto the king | Подивіться на короля |
| Hear what to say.» | Послухайте, що сказати.» |
| «I'm hooked on a good thing | «Я захоплююся хорошою справою |
| I never knew it could be this good | Я ніколи не знав, що може бути так добре |
| Took everything | Взяли все |
| But you gave me your love in return | Але ти подарував мені свою любов у відповідь |
| Hooked on a good thing | Захопився доброю річчю |
| My hunger for you grows stronger each day | Мій голод за тобою стає сильнішим з кожним днем |
| Look unto the king | Подивіться на короля |
| Hear what to say.» | Послухайте, що сказати.» |
| God’s a mean addiction! | Боже, підла залежність! |
Переклад тексту пісні Hooked on a Good Thing - Rage of Angels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hooked on a Good Thing , виконавця -Rage of Angels
у жанріАльтернатива
Дата випуску:25.01.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRegency
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 |