Переклад тексту пісні Kill Your Gods - Rage

Kill Your Gods (оригінал)

And in the moment of salvation
The only thing he could see was his guilt
He felt his lust was his guilt
And all his life was frustration
'Cause every feeling that he liked, it was killed
Like all his love that was killed
He prays to god to be forgiven for everything he is
A punisher, an angry father, no one needs this
Kill your gods, save your souls
Kill your gods, kill your gods, you’d
Kill your gods, save your souls
Kill your gods, you should kill your gods
To these old men in their robes, they
Are politicians for the sake of their power
It’s for the money and the power
Don’t tell the world how to live life
We lead our spirits on our own
We’d better kick you from the throne
Dogmatic rules and mighty preachers, the Lord, he sees it well
If he was such a lousy father — I say welcome to hell (Let's go to hell)
Kill your gods, save your souls
Kill your gods, kill your gods, you’d
Kill your gods, save your souls
Kill your gods, kill your gods, don’t kill your brothers
Kill your gods, you’d kill your gods

Kill Your Gods (переклад)

І в момент спасіння
Єдине, що він бачив, це свою провину
Він відчув, що його пожадливість була його провиною
І все його життя було розчаруванням
Тому що кожне почуття, яке йому подобалося, було вбито
Як і все його кохання, яке було вбито
Він молиться до бога про прощення за все, що він є
Карателю, розгніваному батькові, це нікому не потрібно
Убий своїх богів, врятуй свої душі
Вбивайте своїх богів, вбивайте своїх богів, ви б
Убий своїх богів, врятуй свої душі
Вбивайте своїх богів, ви повинні вбивати своїх богів
Цим старикам у їхніх шатах вони
Політики заради своєї влади
Це заради грошей і влади
Не кажіть світу, як прожити життя
Ми керуємо нашим духом самостійно
Краще ми скинемо вас з трону
Догматичні правила та могутні проповідники, Господь, він це добре бачить
Якби він був таким пашним батьком — я говорю ласкаво просимо до пекла (Давайте підемо до пекла)
Убий своїх богів, врятуй свої душі
Вбивайте своїх богів, вбивайте своїх богів, ви б
Убий своїх богів, врятуй свої душі
Вбивайте своїх богів, вбивайте своїх богів, не вбивайте своїх братів
Убий своїх богів, ти вб’єш своїх богів