| I remember when I was a young man
| Я пригадую, коли був молодим чоловіком
|
| I was lonely, no one seemed to understand
| Я був самотній, здавалося, що ніхто не розумів
|
| Though I searched I couldn’t find companions
| Хоча я шукав, не знайшов супутників
|
| No one there for me
| Для мене нікого немає
|
| That reached a helping hand
| Це досягло руки допомоги
|
| So it came I’d be a loner
| Так сталося, що я буду самотнім
|
| I was wondering through my silent universe
| Я дивувався своїм тихим всесвітом
|
| It took me years to find the answers
| Мені знадобилися роки, щоб знайти відповіді
|
| Find that all I needed was within
| Знайди, що все, що мені потрібно, було всередині
|
| I have seen the truth in one perception
| Я бачив правду в одному сприйнятті
|
| And the story is unfolded
| І історія розгортається
|
| Send my vision to the stars
| Надішліть моє бачення до зірок
|
| And they will answer to me now
| І вони дадуть мені відповідь зараз
|
| Into the fire
| У вогонь
|
| And out of the cold
| І з холоду
|
| Stripped to the wire by forces untold
| Здертий до дроту невимовною силою
|
| Into the fire
| У вогонь
|
| I’m forged in the flames
| Я кований у полум’ї
|
| Made from desires of one million dreams
| Створений із бажань мільйона мрій
|
| Don’t you know the future
| Хіба ти не знаєш майбутнього
|
| Has been written long ago
| Написано давно
|
| There’s no stupid question
| Немає дурного запитання
|
| In a world that’s mad, you know
| Ви знаєте, у світі, який божевільний
|
| And in every end
| І в кожному кінці
|
| There lies a new beginning, so
| Отже, — новий початок
|
| All is heaven sent
| Усе послане небом
|
| You only can be winning now
| Тільки зараз ви можете виграти
|
| Time to be reborn into the fire
| Час відродитися у вогонь
|
| Now you’ll be reborn
| Тепер ви відродитеся
|
| You will be forged
| Ви будете підроблені
|
| Forged in the fire | Кований у вогні |