Переклад тексту пісні Darkness Turns To light - Rage

Darkness Turns To light (оригінал)

Wake the morning, time to go
I think I have to leave
In my shady, grey and dusty dress
I’ll never make my way
In my darkened hemisphere
The sun refuses to shine
In this chain of doubts and rainy clouds
Where nothing wants to stay
It’s a shame, all in vain
It’s a game to pretend
In the end it’s gonna be okay
The mystery when darkness turns to light
The great release when wrong will turn to right
I want to see when darkness turns to light
When the waking winds will reach my mind
And blow the night away…
Try to keep my head up high
Appear like I’m unscarred
But the mirror tells the bitter truth
You’ve hit me unprepared
Is it gonna stay like this
Is this my only range
Don’t you keep me down, I want to live
I wanna see a change
It’s a shame, all in vain
It’s a game to pretend
In the end it’s gonna be okay

Darkness Turns To light (переклад)

Прокинься вранці, пора йти
Я думаю му вийти
У моїй тьмяній, сірій і запиленій сукні
Я ніколи не проберусь
У моїй затемненій півкулі
Сонце відмовляється світити
У цьому ланцюжку сумнів і дощових хмар
Де ніщо не хоче залишатися
Соромно, все марно
Це гра в прикидатися
Зрештою, все буде добре
Таємниця, коли темрява перетворюється на світло
Чудовий випуск, коли не так, повернеться вправо
Я хочу побачити, коли темрява переходить у світло
Коли вітер наяву досягне мого розуму
І продути ніч...
Намагайтеся тримати голову високо
Виглядати так, ніби я без шрамів
Але дзеркало говорить гірку правду
Ви вдарили мене непідготовленим
Чи залишиться так
Це мій єдиний діапазон
Не стримуй мене, я хочу жити
Я хочу побачити зміни
Соромно, все марно
Це гра в прикидатися
Зрештою, все буде добре