Переклад тексту пісні Black And White - Rage

Black And White (оригінал)

Life was coming out of water
Reached for land and spread itself around
Verified a million species, so
Our kind found fruitful ground
That’s what we found
Now we ruined all the places
Switched the colours in to grey
See the world turn black and white
Darkness swallows all the light
Wine turns into water and
Our world turns black and white
And then man would start invading
A disease that he called cultured life
Tamed the creatures made all even, put
His force on all alive
Wanted dead or alive
Now we ruined all the places
Switched the colours into grey
See the world turn black and white
And when darkness eats the light
All the colours fade away
The world turns black and white
See the world turn black and white
And the day will turn to night
We have played god and we’ve lost
Our world turns black and white

(переклад)

Життя виходило з води
Потягнувся до землі і поширився
Перевірено мільйон видів, отже
Наш рід знайшов плідну землю
Це те, що ми знайшли
Тепер ми зіпсували всі місця
Змінено кольори на сірі
Дивіться, як світ стає чорно-білим
Темрява поглинає все світло
Вино перетворюється на воду і
Наш світ стає чорно-білим
І тоді людина починає вторгнення
Хвороба, яку він назвав культурним життям
Приручив створінь зробив все рівно, поставив
Його сила на всіх живих
Розшукується живим або мертвим
Тепер ми зіпсували всі місця
Змінив кольори на сірий
Дивіться, як світ стає чорно-білим
І коли темрява з’їдає світло
Згасають усі кольори
Світ стає чорно-білим
Дивіться, як світ стає чорно-білим
І день перетвориться на ніч
Ми грали в бога і програли
Наш світ стає чорно-білим