Переклад тексту пісні Халхин-Гол - Radio Tapok

Халхин-Гол (оригінал)

В бескрайних просторах монгольских степей
Сдвигая границы имперских земель
Квантунская армия пересекла Халхин-Гол
Под призрачным светом небесных плеяд
Монгольский цирик и советский солдат
Плечом к плечу встали под гнёт атакующих волн
Они сражались и здесь полегли
На рубежах границ братской земли
Там где шёл самурай, где траки танков рвали твердь
Красной армии длань японцам предрекала смерть
Встав за братский народ, мы с доблестью исполним долг!
Дав захватчикам бой, отбросив их за Халхин-Гол!
Добившись господства в воздушных боях
Командующий Жуков на свой риск и страх
Направил в бой с марша весь танковый дивизион
Потери страшны, но и им тяжело
Резервы подходят и время пришло
Изгнать неприятеля обратно в Маньчжоу-Го!
Тысячи воинов на смерть полегли
На рубежах границ братской земли
Там где шёл самурай, где траки танков рвали твердь
Красной армии длань японцам предрекала смерть
Встав за братский народ, мы с доблестью исполним долг!
Дав захватчикам бой, отбросив их за Халхин-Гол!
Тысячи воинов на смерть полегли
На рубежах границ братской земли
Там где шёл самурай, где траки танков рвали твердь
Красной армии длань японцам предрекала смерть
Встав за братский народ, мы с доблестью исполним долг!
Дав захватчикам бой, отбросив их за Халхин-Гол!

Халхин-Гол (переклад)

В бескрайних просторах монгольских степей
Сдвигая границы имперских земель
Квантунская армия пересекла Халхин-Гол
Под призрачным светом небесных плеяд
Монгольський цирик і радянський солдат
Плечом к плечу встали під гнёт атакуючих хвиль
Вони сражались і тут полегли
На рубежах границ братской земли
Там де шёл самурай, де траки танков рвали твердь
Красной армии длань японцам предрекала смерть
Встав за братский народ, мы с доблестью исполним долг!
Дав захватчикам бой, отбросив их за Халхин-Гол!
Добившись господства в повітряних боях
Командуючий Жуков на свій ризик і страх
Направив в бой з маршею весь танковий дивізіон
Потері страшні, але і їм важко
Резервы подходят и время пришло
Згнати ворога навпаки в Маньчжоу-Го!
Тисячи воинов на смерть полегли
На рубежах границ братской земли
Там де шёл самурай, де траки танков рвали твердь
Красной армии длань японцам предрекала смерть
Встав за братский народ, мы с доблестью исполним долг!
Дав захватчикам бой, отбросив их за Халхин-Гол!
Тисячи воинов на смерть полегли
На рубежах границ братской земли
Там де шёл самурай, де траки танков рвали твердь
Красной армии длань японцам предрекала смерть
Встав за братский народ, мы с доблестью исполним долг!
Дав захватчикам бой, отбросив их за Халхин-Гол!