Переклад тексту пісні Adolescência perdida - Rabih Abou-Khalil

Adolescência perdida (оригінал)

Poema da minha vida, sem velhice nem infância
Adolescência perdida no mar da minha inconstância
Poema da minha vida, fogo que perde sua chama
Caminhada resumida a sulcos feitos na lama
Sem velhice nem infância, vão as verdades morrer
No limite da distância, no limite da distância
Que há entre mim e o meu ser
Que há entre mim e o meu ser
Adolescência perdida em busca de mundo novo
É de razão construída com gritos vindos do povo
No mar da minha inconstância, naufraga a causa perdida
A que tu dás importância, poema da minha vida
Levas nas mãos amarradas vontades amordaçadas
Poema da minha vida, sem velhice nem infância
Adolescência perdida no mar da minha inconstância

(переклад)

Вірш мого життя, без старості і дитинства
Юність, загублена в морі моєї непостійності
Вірш мого життя, вогонь, що втрачає полум'я
Прогулянка підсумована в хребтах, зроблених у грязі
Без старості чи дитинства істини помруть
На межі відстані, на межі відстані
Що між мною і моєю істотою
Що між мною і моєю істотою
Підлітковий вік втрачений у пошуках нового світу
Він розумно побудований із криками людей
У морі моєї непостійності програна справа зазнає корабельної аварії
Чому ти надаєш значення, вірш мого життя
У зв’язаних руках ти несеш заповіти з намордником
Вірш мого життя, без старості і дитинства
Юність, загублена в морі моєї непостійності