| You Remind Me of Something (оригінал) | You Remind Me of Something (переклад) |
|---|---|
| You remind me of my jeep, I wanna ride it | Ти нагадуєш мені мій джип, я хочу на ньому покататися |
| Something like my sound, I wanna pump it | Щось схоже на мій звук, я хочу прокачати його |
| Girl you look just like my cars, I wanna wax it | Дівчино, ти схожа на мої машини, я хочу нанести це воском |
| And something like my bank account | І щось на кшталт мого банківського рахунку |
| I wanna spend it, baby | Я хочу витратити це, дитино |
| It’s something about your love that’s got me going crazy | Це щось у твоєму коханні зводить мене з розуму |
| Baby, you know I want you real bad | Дитина, ти знаєш, що я дуже сильно хочу тебе |
| And girl, I really like your freaky style, oh baby | І дівчино, мені дуже подобається твій дивний стиль, дитино |
| How can I be down with you? | Як я можу бути з тобою? |
| So get a little closer to my ride | Тож підійдіть трошки ближче до мого поїздки |
| Oh, I wanna get to know you lady | О, я хочу познайомитися з вами, пані |
| And hip me up on how to get inside you | І підкажи мені, як увійти в тебе |
| Listen, pretty baby | Слухай, гарненька |
| I wanna roll it, roll it, roll it, roll it, yeah | Я хочу згорнути це, катати, катати, катати, так |
| Is all I wanna do for you, baby | Це все, що я хочу зробити для тебе, дитино |
| Girl, it’s something kind of sexy | Дівчатка, це щось сексуальне |
| Going on about you, babe | Про тебе, дитинко |
| You remind me of my jeep, I wanna ride it | Ти нагадуєш мені мій джип, я хочу на ньому покататися |
| Something like my sound, I wanna pump it | Щось схоже на мій звук, я хочу прокачати його |
| Girl you look just like my cars, I wanna wax it | Дівчино, ти схожа на мої машини, я хочу нанести це воском |
| And something like my bank account | І щось на кшталт мого банківського рахунку |
| I wanna spend it, baby | Я хочу витратити це, дитино |
| You remind me of my jeep, I wanna ride it | Ти нагадуєш мені мій джип, я хочу на ньому покататися |
| Something like my sound, I wanna pump it | Щось схоже на мій звук, я хочу прокачати його |
| Girl you look just like my cars, I wanna wax it | Дівчино, ти схожа на мої машини, я хочу нанести це воском |
| And something like my bank account | І щось на кшталт мого банківського рахунку |
| I wanna spend it, baby | Я хочу витратити це, дитино |
| Now I would like to take you on a ride tonight | Тепер я хотів би покататися з вами сьогодні ввечері |
| Girl, you know we’ll have so much fun | Дівчатка, ти знаєш, нам буде дуже весело |
| And give you everything your body needs | І дати вам все, що потрібно вашому організму |
| Satisfaction guaranteed | Задоволення гарантовано |
| So pull up to my bumper and let the system sound | Тому підтягніть до мого бампера і дайте системі звучати |
| Girl, I betcha I can drive you crazy | Дівчатка, я б’юся об заклад, що зможу звести тебе з розуму |
| And let me be the one to drop you off | І дозвольте мені бути тією, хто висадить вас |
| Babe, listen to me | Люба, послухай мене |
| I wanna roll it, roll it, roll it, roll it, yeah | Я хочу згорнути це, катати, катати, катати, так |
| Is all I wanna do for you, baby | Це все, що я хочу зробити для тебе, дитино |
| Girl, it’s something kind of sexy | Дівчатка, це щось сексуальне |
| Going on about you, babe | Про тебе, дитинко |
| You remind me of my jeep, I wanna ride it | Ти нагадуєш мені мій джип, я хочу на ньому покататися |
| Something like my sound, I wanna pump it | Щось схоже на мій звук, я хочу прокачати його |
| Girl you look just like my cars, I wanna wax it | Дівчино, ти схожа на мої машини, я хочу нанести це воском |
| And something like my bank account | І щось на кшталт мого банківського рахунку |
| I wanna spend it, baby | Я хочу витратити це, дитино |
| You remind me of my jeep, I wanna ride it | Ти нагадуєш мені мій джип, я хочу на ньому покататися |
| Something like my sound, I wanna pump it | Щось схоже на мій звук, я хочу прокачати його |
| Girl you look just like my cars, I wanna wax it | Дівчино, ти схожа на мої машини, я хочу нанести це воском |
| And something like my bank account | І щось на кшталт мого банківського рахунку |
| I wanna spend it, baby | Я хочу витратити це, дитино |
| You remind me of my jeep, I wanna ride it | Ти нагадуєш мені мій джип, я хочу на ньому покататися |
| Something like my sound, I wanna pump it | Щось схоже на мій звук, я хочу прокачати його |
| Girl you look just like my cars, I wanna wax it | Дівчино, ти схожа на мої машини, я хочу нанести це воском |
| And something like my bank account | І щось на кшталт мого банківського рахунку |
| I wanna spend it, baby | Я хочу витратити це, дитино |
| Don’t be alone, don’t be alone | Не будьте на самоті, не будьте на самоті |
| I’m comin' through your door | Я вхожу через твої двері |
| Turn off the lights, turn off the lights, baby | Вимкни світло, вимкни світло, дитинко |
| It’s something about this moment | Це щось про цей момент |
| You remind me of my jeep, I wanna ride it | Ти нагадуєш мені мій джип, я хочу на ньому покататися |
| Something like my sound, I wanna pump it | Щось схоже на мій звук, я хочу прокачати його |
| Girl you look just like my cars, I wanna wax it | Дівчино, ти схожа на мої машини, я хочу нанести це воском |
| And something like my bank account | І щось на кшталт мого банківського рахунку |
| I wanna spend it, baby | Я хочу витратити це, дитино |
Переклад тексту пісні You Remind Me of Something - R. Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Remind Me of Something , виконавця -R. Kelly
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.10.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: