| What I Feel / Issues (оригінал) | What I Feel / Issues (переклад) |
|---|---|
| I’m sick and tired of the games you played | Я втомився від ігор, у які ви грали |
| Every move I make your ass got something to say | Кожен рух, який я роблю твоїй дупі, має що сказати |
| Scandalize my name when you see it in the paper | Скандалуйте моє ім’я, коли побачите його в газеті |
| Trying to turn it all around when it wasn’t that way | Намагаючись перевернути все, коли це було не так |
| Everybody is trying to figure me out | Усі намагаються зрозуміти мене |
| What the hell is wrong with y’all just let me live my life | Що з вами не так, просто дозвольте мені жити своїм життям |
| I can’t go one day without y’all in my face | Я не можу прожити одного дня без вас на моєму обличчі |
| Y’all done lost y’all minds if you don’t hear what I say | Ви втратили розум, якщо не чуєте, що я говорю |
| Cops chase me when I’m standing still | Копи переслідують мене, коли я стою на місці |
| You know I ain’t done shit wrong so why you want me in your cell | Ви знаєте, що я не зробив нічого поганого, то чому ви хочете, щоб я у своїй камері |
| You don’t like my songs well it pays the bills | Тобі не подобаються мої пісні, це оплачує рахунки |
| And you cut me down cuz I keep it real | І ти знищив мене, тому що я тримаю це реально |
| Sometimes I wanna fly far away from here | Іноді мені хочеться полетіти далеко звідси |
| To another place it ain’t worth these tears | В інше місце не варте цих сліз |
| Sometimes at night when I close my eyes | Іноді вночі, коли я закриваю очі |
| I know the haters are busy making up hater lies | Я знаю, що хейтери зайняті вигадуванням ненависницької брехні |
| Sometimes I laugh trying to keep from crying | Іноді я сміюся, намагаючись не розплакатися |
| If I was plain out of love then tell me who could I trust | Якщо я був просто з любов, то скажіть мені кому я можна довіряти |
| See I work so hard just to get ahead | Бачиш, я так наполегливо працюю, щоб вийти вперед |
| If it wasn’t for God I’d probably be dead | Якби не Бог, я б, напевно, був мертвий |
| Sometimes I think y’all trying to pull me down | Іноді я думаю, що ви намагаєтеся потягнути мене вниз |
| But y’all wasting your time I got you haters figured out | Але ви даремно витрачаєте час, я розібрав вас, хто ненависників |
| If yo had your way it’d be lock and key | Якби у вас був ваш спосіб, це був би замок і ключ |
| Everywhere I go trouble follows me | Скрізь, куди б я не пішов, біда слідує за мною |
| Where the hell is my father shit it hurts sometimes | Там, де, до біса, мій батько, іноді боляче |
| There’s a hole in me and it rocks my mind | У мені діра і це потрясає мій розум |
| Forgive me father for I have sinned | Прости мені батьку, бо я згрішив |
| When was your last confession | Коли була твоя остання сповідь |
| His true fears he left without a care | Свої справжні страхи він залишив без догляду |
| And that was more than I could bare | І це було більше, ніж я міг витримати |
| When you need my help I never tell you no | Коли вам потрібна моя допомога, я ніколи не кажу вам ні |
| When I need your love you got somewhere to go | Коли мені потрібна твоя любов, тобі є куди поїхати |
| I’m getting sick of this shit but I’m not gonna quit | Мені набридло це лайно, але я не збираюся кидати |
| I’ve come too far gotta keep my pockets thick | Я зайшов занадто далеко, щоб тримати свої кишені товстими |
| I get mad as hell but that’s ok | Я злюся, але це нормально |
| Kick off these shoes cuz I’m here to stay | Скиньте це взуття, бо я тут залишитися |
| I gotta let you know got no time to play | Я мушу повідомити вам, що немає часу грати |
| So feel me and all that you hear me say | Тож відчуй мене і все, що ти чуєш, як я говорю |
| What I’m building up you can’t tear it down | Те, що я будую, ви не можете зруйнувати |
| Cuz it’s built on solid Rockland ground | Тому що він побудований на твердому ґрунті Рокленда |
| We don’t die, we multiply, hit after hit, living platinum style | Ми не вмираємо, ми розмножуємось, удар за ударом, живемо в платиновому стилі |
| Keep my head up high, looking toward the sky | Підняти голову, дивлячись на небо |
| Nothing inmy view, hey I can fly | На мій погляд нічого, я вмію літати |
| Y’all just hate, I can’t take no more | Ви просто ненавидите, я більше не можу терпіти |
| And if you feel me raise your hand and show | І якщо ви відчуєте, що я підніміть руку і покажіть |
| This is what I feel, ooh, this is what I feel | Це що я відчуваю, о, це що я відчуваю |
| Feel me, feel me, feel me, hey, hey feel, woo | Відчуй мене, відчуй мене, відчуй мене, гей, гей, відчувай, ву |
| Westside tell me can you feel me, hey, oh | Вестсайд, скажи мені чи відчуваєш мене, гей, о |
| Eastside tell me can you feel me, whoa, oh south | Істсайд, скажи мені чи відчуваєш мене, ой, о південь |
| Southside tell me can you feel me | Southside, скажи мені, чи відчуваєш мене? |
| Feel me, feel me | Відчуй мене, відчуй мене |
Переклад тексту пісні What I Feel / Issues - R. Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Feel / Issues , виконавця -R. Kelly
У жанрі:R&B
Дата випуску:05.07.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: