Переклад тексту пісні Playa's Only - R. Kelly, The Game

Playa's Only (оригінал)

«I hope yall got yall playa’s card cause yall aint getting in unless ya do Its Kell’s yall still got the world surrounded for the non-believers»
Playa’s only where them chicks be checkin their bodies
Up in the club where they get real naughty
Take um from here to the private parties where there aint nothing but
Playa’s only where the playa’s be spinnin a lot of dough
Honies got ass bouncing on the floor
This is how we behind the playa’s door
(She on the floor) surrounded by them playa’s and thugs
(She on the floor) the girls gone wild in the clubs
(In V.I.P.) Got drough with a bottle of bub
(She don’t care) Shakin ass just throwin em up
I’d really like to get to know her the way she warms her
Bodie up now she heated got me heated up I can find I really wanna beat it up So her how I hit the bottle and spend it up You don’t gotta worry bout being alone
Cause tonight we’ll be together in my home
Exit out the club bouncin our domes
Got that red coupe matchin the chrome
Put that body in motion motion
And watch it wave like ocean ocean
Now break it down and worm it worm it Now bring it up and shake it shake it Playa’s only where them chicks be checkin their bodies
Up in the club where they get real naughty
Take um from here to the private parties where there aint nothing but
Playa’s only where the playa’s be spinnin a lot of dough
Honies got ass bouncing on the floor
This is how we behind the playa’s door
I’m still fresh like uh impala uh Dre’s young guns still ridin the base drums (Chi)
Four times platinum hate it or love it I’m still number one
Still in the hood one hand on my gun
And my trigger finger still make b**hes cum
I mean the one with the ring and the tounge
Compton uh Kelly found her in the slums
Shakin that rump both hands on the pumps
Send her home with me I’ll have your girl yellin uhhh
Kell’s my b*** drunk but until girlfriend still wanna have fun
Pass the blunt let her drink red rum
Bet she aint never seen a penthouse at the Trump
Me and R been around the world and we’ll give it to you just how u like it girl
Girl you on a mission step in club shuttin down competition
The way you walk it talk it switch it And when the doors close handle yur business
Now make your booty go
(boom boom boom boom) Break it down now
(boom boom boom boom) Bring it up now
(boom boom boom boom) Push it back girl
(boom boom boom boom) Now shake shake it shake it shake it Out the club in the coupe to the mansion
We gone get bent up to the morning
Layin back in the chair while you wind it Lap dance on me girl bump and grind it We gone do it till we drop it until the part stop we gone keep it hot
Playa’s only where them chicks be checkin their bodies
Up in the club where they get real naughty
Take um from here to the private parties where there aint nothing but
Playa’s only where the playa’s be spinnin a lot of dough
Honies got ass bouncing on the floor
This is how we behind the playa’s door
I like it when you flip that bump that roll that
shake that drop that rope that Make it go clap clap
I like it when you flip that bump that roll that
shake that drop that rope that Make it go clap clap
Playa’s only where them chicks be checkin their bodies
Up in the club where they get real naughty
Take um from here to the private parties where there aint nothing but
Playa’s only where the playa’s be spinnin a lot of dough
Honies got ass bouncing on the floor
This is how we behind the playa’s door

Playa's Only (переклад)

«Я сподіваюся, що у вас є карта Ялла Плайи, тому що ви не потрапите, якщо не зробите Ялл Келла все ще оточує світ для невіруючих»
Плайя лише там, де ці курчата перевіряють свої тіла
У клубі, де вони справді пустують
Перенесіть звідси на приватні вечірки, де немає нічого, крім
Плайя – це лише місце, де крутиться багато тіста
Хоні стрибали на підлозі
Ось так ми за дверима Playa
(Вона на підлозі) в оточенні їх плайя та головорізів
(Вона на підлозі) дівчата здичавіли в клубах
(У V.I.P.) Засихає від пляшки бубу
(Їй байдуже) Шакін просто підкидає їх
Я дуже хотів би познайомитися з нею, як вона її зігріває
Зігрійся, тепер вона розігріла мене, я розігрівся.
Тому що сьогодні ввечері ми будемо разом у моєму домі
Виходьте з клубу, підстрибуючи наші куполи
Отримав те червоне купе в хромі
Приведіть це тіло в рух
І дивіться, як він хвилюється, як океан
Тепер розбийте це і розбийте це Тепер підніміть і струсіть потрясіть Плейя лише там, де ці пташенята перевіряють свої тіла
У клубі, де вони справді пустують
Перенесіть звідси на приватні вечірки, де немає нічого, крім
Плайя – це лише місце, де крутиться багато тіста
Хоні стрибали на підлозі
Ось так ми за дверима Playa
Я все ще свіжий, як молоді зброї Дре, які все ще їздять на базових барабанах (Чі)
Чотири рази платину ненавиджу або люблю, я все ще номер один
Досі в капюшоні, одна рука тримає пістолет
І мій спусковий палець все ще змушує дівчат кончить
Я маю на увазі ту, з кільцем і язиком
Комптон, е-е, Келлі знайшла її в нетрях
Трусіть цим крупом обома руками на туфлях
Відправте її додому зі мною, я дозволю вашій дівчині кричати
Келл моя п***а п’яна, але поки дівчина все ще хоче повеселитися
Передайте тупий нехай вип'є червоний ром
Б’юся об заклад, вона ніколи не бачила пентхаус у Трампа
Я і R були по всьому світу, і ми дамо то тобі так, як тобі це подобається дівчино
Дівчинка, яка на виконавчому етапі в змаганнях із закриття клубів
Як ви ходите з ним, говоріть це перемикайте його А коли двері зачиняються, керуйте вашим бізнесом
Тепер нехай ваша здобич йде
(бум бум бум бум) Розбийте це зараз
(бум-бум-бум-бум) Підніміть це зараз
(бум-бум-бум-бум) Відштовхнись назад, дівчино
(бум-бум-бум-бум) А тепер тряси, тряси його, тряси його, тряси його. З клубу в купе до особняка
Ми загиналися до ранку
Ляжте на спинку крісла, поки ви накручуєте його Танок на колінах на мені дівчинка Удар і подрібнюйте Ми пішли робимо це поки не упустимо до тих пір, поки частина не зупиниться, ми підемо, тримай це гарячим
Плайя лише там, де ці курчата перевіряють свої тіла
У клубі, де вони справді пустують
Перенесіть звідси на приватні вечірки, де немає нічого, крім
Плайя – це лише місце, де крутиться багато тіста
Хоні стрибали на підлозі
Ось так ми за дверима Playa
Мені подобається, коли ти перевертаєш цю шишку
струсіть цю краплю, що мотузка, що Make it go clap clap
Мені подобається, коли ти перевертаєш цю шишку
струсіть цю краплю, що мотузка, що Make it go clap clap
Плайя лише там, де ці курчата перевіряють свої тіла
У клубі, де вони справді пустують
Перенесіть звідси на приватні вечірки, де немає нічого, крім
Плайя – це лише місце, де крутиться багато тіста
Хоні стрибали на підлозі
Ось так ми за дверима Playa