| Bright nigh, city lights and a city that never sleeps
| Яскраве ніч, вогні міста та місто, яке ніколи не спить
|
| Loud music and talks people where all the party sings
| Гучна музика і розмови людей, де співає вся вечірка
|
| I saw a girl and I nodes that she nodes me
| Я бачив дівчину, і я зазначаю, що вона дає мені
|
| … then she told me all about her dreams
| … потім вона розповіла мені все про свої мрії
|
| And we made love in a taxi cab, reminded me of a dream I had
| І ми займалися коханням у таксі, нагадали мені про сон, який я бачив
|
| Now the memory’s like a photograph and I can’t get her out of my head
| Тепер спогад – як фотографію, і я не можу викинути її з голови
|
| Made love in a taxi cab, taxi cab, taxi cab
| Займалися коханням у таксі, таксі, таксі
|
| And the… now she’s been
| І… тепер вона була
|
| I come alone, come… what she said?
| Я приходжу один, приходь… що вона сказала?
|
| I come alone, come… to me
| Я приходжу один, приходьте… до мене
|
| Looking at the rear view she said to me let go and be free
| Дивлячись на вид ззаду, вона сказала мені відпустити і бути вільним
|
| Then she told the driver mind his business and then… me
| Потім вона сказала водієві, не байдуй за своїми справами, а потім… мені
|
| Then I told her which is 15 minutes from my home
| Тоді я сказала їй, що за 15 хвилин від мого дому
|
| But she didn’t stop, she kept saying it feels so incredible wrong
| Але вона не зупинялася, вона продовжувала говорити, що це так неймовірно неправильно
|
| And we made love in a taxi cab, reminded me of a dream I had
| І ми займалися коханням у таксі, нагадали мені про сон, який я бачив
|
| Now the memory’s like a photograph oh baby girl, and I can’t get her out of my
| Тепер спогади схожі на фотографію, дівчинко, і я не можу витягнути її зі свого
|
| head
| голова
|
| Last night we made love in a taxi cab
| Минулої ночі ми займалися коханням у таксі
|
| And the… now she’s been
| І… тепер вона була
|
| And all have been so soon, girl
| І все було так скоро, дівчино
|
| I didn’t even get a name,. | Я навіть не отримав ім’я. |
| don’t… got a room
| у мене немає кімнати
|
| It was like a hotel room,. | Це наче готельний номер. |
| people love the best…
| люди люблять найкраще...
|
| And we made love in a taxi cab, reminded me of a dream I had
| І ми займалися коханням у таксі, нагадали мені про сон, який я бачив
|
| Now the memory’s like a photograph oh baby girl, photograph baby,
| Тепер пам'ять, як фотографію, о дівчинка, фотографуй дитину,
|
| and I can’t get her out of my head
| і я не можу викинути її з голови
|
| Last night we made love in a taxi cab
| Минулої ночі ми займалися коханням у таксі
|
| And the… now she’s been
| І… тепер вона була
|
| The girl’s meant for me
| Дівчина призначена для мене
|
| We made love in a taxi cab, taxi cab,
| Ми займалися коханням в таксі, таксі,
|
| That we made love in a taxi cab, reminded me of a dream I had
| Те, що ми займалися коханням у таксі, нагадало мені про сон, який я бачив
|
| Now the memory’s like a photograph, and I can’t get her out of my head. | Тепер спогад – як фотографія, і я не можу викинути її з голови. |