Переклад тексту пісні Survive [Arknights Soundtrack] - Quix

Survive [Arknights Soundtrack] (оригінал)

I wake up
But the nightmare
Is still alive
I’m trapped inside
No place to hide
Gotta face the truth now
And walk into the chaos (chaos)
(To survive)
So come on now
We head into the darkness to find the light
We’ll never give in, no we won’t give up
Ready to fight to stay alive
We’re ready to die
To survive
To survive
To survive
To survive
To survive
To survive
Rise up
The dawn will come soon
Now stand your ground
We can’t back down
Rise up
Hold on to your faith
And don’t let go
We can’t lose hope
We need to stand tall
A battle-cry from tomorrow
Calling us out to make war
We’ll be the proof of life (of life)
We head into the darkness to find the light
We’ll never give in, no we won’t give up
Ready to fight to stay alive, I’m ready to die
To survive
To survive
To survive
To survive

(переклад)

Я прокидаюсь
Але кошмар
Досі живий
Я в пастці всередині
Немає де сховатися
Тепер треба дивитися правді в очі
І піти в хаос (хаос)
(Щоб вижити)
Тож давай зараз
Ми вирушаємо в темряву, щоб знайти світло
Ми ніколи не здамося, ні, ми не здамося
Готовий до боротьби, щоб залишитися в живих
Ми готові померти
Щоб вижити
Щоб вижити
Щоб вижити
Щоб вижити
Щоб вижити
Щоб вижити
Підніматися
Скоро настане світанок
Тепер стійте на своєму
Ми не можемо відступити
Підніматися
Тримайся віри
І не відпускай
Ми не можемо втрачати надію
Нам потрібно стояти високо
Бойовий клич із завтрашнього дня
Закликає нас вести війну
Ми будемо доказом життя (життя)
Ми вирушаємо в темряву, щоб знайти світло
Ми ніколи не здамося, ні, ми не здамося
Готовий боротися, щоб залишитися в живих, я готовий померти
Щоб вижити
Щоб вижити
Щоб вижити
Щоб вижити