Переклад тексту пісні Quisiera - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Quisiera (оригінал)

Me miras, me tomas de la mano
Y me pides que me sienta
A tu lado en el sofá
Que extrañas cada noche de locura
El besito que te daba en la mañana al despertar
Que me amas, que de esono tenga duda
Pero que extrañas al hombre que un día
Te enseño a besar, que te hace falta…
Te hace falta que te diga
Que te quiero, que te amo
Que recorra con mis mano
Cada rincón de tu cuerpo
Que te desnude con besos
Y que lo haga cada noche
No importa que estés dormida
Que quieres sentirte viva
Que porque de vez en
Cuando no te invito una copa
Que tu quieres embriagarte
Y que te quite la ropa
Y que te haga el amor
Como lo hacía cuando
Aún eramos novios
Que estas viva todavía
Que quieres sentirte mía
Extrañas cada poro de mi piel…
La lluvia cae mojando la
Ventana, la brisa sopla fuerte
Como si quisiera hablar
Una lagrima corre por tu mejilla
Nada puede detenerla
Se le ve que lleva fa
Que me amas, me susurras al oído
Pero que extrañas al hombre
Que un dia te enseño a besar
Que te hace falta…
Te hace falta que te diga
Que te quiero, que te amo
Que recorra con mis manos
Cada rincón de tu cuerpo
Que te desnude con besos y
Que lo haga cada noche
No importa que estés dormida
Que quieres sentirte viva
Que porque de vez en cuando
No te invito una copa, que tu quieres embriagarte y que te quite la ropa
Y que te haga el amor como lo hacia cuando aún eramos novios
Que estas viva todavía
Que quieres sentirte mía
Extrañas cada poro de mi piel…
Te hace falta que te diga
Que te quiero, que te amo
Que recorra con mis manos
Cada rincón de tu cuerpo
Que te desnude con besos
Y que lo haga cada noche
No importa que estés
Dormida que quieres sentirte viva
Que porque de vez en cuando
No te invito una copa
Que tu quieres embriagarte
Y que te quite la ropa
Y que te haga el amor
Como lo hacia cuando
Aún eramos novios
Que estas viva todavía
Que quieres sentirte mía, extrañas cada poro de mi piel…

(переклад)

Ти дивишся на мене, береш мене за руку
А ти просиш мене сісти
Поруч на дивані
що ти сумуєш за кожну ніч божевілля
Маленький поцілунок, який я дав тобі вранці, коли ти прокинувся
Що ти мене любиш, у чому я не сумніваюся
Але що ти сумуєш за людиною, яка одного разу
Я навчу тебе цілуватися, що тобі потрібно...
тобі потрібно, щоб я тобі сказав
Що я люблю тебе, що я люблю тебе
що я бігаю рукою
Кожен куточок вашого тіла
Щоб я роздягала тебе поцілунками
І робіть це щовечора
Неважливо, чи ти спиш
що ти хочеш відчувати себе живим
тому що час від часу
Коли я не куплю тобі напою
що ти хочеш напитися
І зніми свій одяг
і займатися з тобою любов'ю
як це було коли
ми ще були хлопцями
що ти ще живий
що ти хочеш відчути моє
Ти сумуєш за кожною порою моєї шкіри...
Дощ іде, змочуючи
Вікно, вітер дує сильний
ніби він хотів говорити
По щоці тече сльоза
ніщо не може її зупинити
Видно, що він носить фа
Що ти мене любиш, ти шепочеш мені на вухо
Але ти сумуєш за чоловіком
Що одного разу я навчив тебе цілуватися
Що тобі потрібно…
тобі потрібно, щоб я тобі сказав
Що я люблю тебе, що я люблю тебе
що я бігаю руками
Кожен куточок вашого тіла
Щоб я роздягала тебе поцілунками і
робити це щовечора
Неважливо, чи ти спиш
що ти хочеш відчувати себе живим
Це тому, що час від часу
Я не куплю тобі напою, ти хочеш напитися, а я скину з тебе одяг
І займатися з тобою любов’ю, як він, коли ми ще зустрічалися
що ти ще живий
що ти хочеш відчути моє
Ти сумуєш за кожною порою моєї шкіри...
тобі потрібно, щоб я тобі сказав
Що я люблю тебе, що я люблю тебе
що я бігаю руками
Кожен куточок вашого тіла
Щоб я роздягала тебе поцілунками
І робіть це щовечора
незалежно від того, хто ти
спиш, ти хочеш відчувати себе живим
Це тому, що час від часу
Я не куплю тобі напою
що ти хочеш напитися
І зніми свій одяг
і займатися з тобою любов'ю
Як я колись
ми ще були хлопцями
що ти ще живий
Що ти хочеш відчути мою, ти сумуєш за кожній порі моєї шкіри...