Переклад тексту пісні L'attesa - Quintorigo

L'attesa (оригінал)

Sono gemme di cristallo di uno sguardo glaciale
Dentro le lamiere di un labirinto infernale
Scrutano un punto lontano nell’infinito
E la pelle bruciata in un viso scavato
Dalla sabbia dalla rabbia
E sudava nell’anima
E sul punto di agire il pensiero di vetro
S’infrange la coscienza va dietro
E resta solo la ruggine di un ricordo
Il chiarore del cielo intriso di sale
Non mostra i confini del bene e del male
Sudava colava, sudava colava
Ogni momento ogni attimo gira a vuoto
Interminabile
Ogni residuo pensiero ora gira a vuoto
Inesorabile
Siam come le foglie che stan per cadere
Ma non ci son foglie nel deserto crudele
La sabbia copre ogni scrupolo ogni affanno
E sepolti là sotto ci sono i ricordi
Le facce, le frasi poetiche dove amore fa rima con cuore
Sudava colava, sudava colava
Ogni momento ogni attimo gira a vuoto
Interminabile
Ogni residuo pensiero ora gira a vuoto
Inesorabile
Ogni momento ogni attimo gira a vuoto
Interminabile
Ogni residuo pensiero ora gira a vuoto
Inesorabile
Ogni respiro ogni battito ritma piano
Impercettibile
Sudava colava, sudava colava…

L'attesa (переклад)

Вони кришталеві перлини льодовикового погляду
Всередині плит пекельний лабіринт
Вони сканують віддалену точку в нескінченності
І обпалена шкіра в поглибленому обличчі
З піску гніву
І в нього потіло на душі
І думка про скло ось-ось спрацює
За цим йде совість
І залишилася лише іржа пам’яті
Світло неба, просякнуте сіллю
Він не показує межі добра і зла
Він потів, капав, пітлив, капав
Кожна мить кожна мить бігає по колу
Нескінченний
Будь-які залишкові думки тепер обертаються по колу
Невблаганний
Ми як листя, що ось-ось впаде
Але в жорстокій пустелі немає листя
Пісок покриває будь-які клопоти
І там поховані спогади
Обличчя, поетичні фрази, де любов римується серцем
Він потів, капав, пітлив, капав
Кожна мить кожна мить бігає по колу
Нескінченний
Будь-які залишкові думки тепер обертаються по колу
Невблаганний
Кожна мить кожна мить бігає по колу
Нескінченний
Будь-які залишкові думки тепер обертаються по колу
Невблаганний
Кожен вдих, кожен удар ритмічно повільно
Непомітний
Він потів, він капав, він пітлив, він капав...