Переклад тексту пісні Illune - Quintorigo

Illune - Quintorigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Illune, виконавця - Quintorigo. Пісня з альбому In Cattività, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Illune

(оригінал)
S’accendono pupille
Attorno si dilatano
Si posano, rimangono
Nell’ombra
E aspettano
Dormi, dormi.
Al buio
Sepolte ancora vive
Branchie che si affannano
Hanno denti di falena
Ma nell’ombra
Si spengono
Al buio
Nel vuoto di vertigine
Anche l’ovvio è in bilico
La notte ha un occhio solo
Appeso in ombra
Riflette in ombra
E canta in ombra
Finché avrà un’ombra
Di sobrietà
No, buio!
Per altri è già mattino
Per me è cielo capovolto
Il sogno dorme a riva
Aspetta l’onda
Aspetta l’ombra
E canta l’ombra
E poi nell’ombra
Ritornerà
(переклад)
Загоряються зіниці
Навколо вони розширюються
Поселяються, залишаються
В тіні
І вони чекають
Спати, спати.
В темно
Похований ще живий
Зябра борються
У них зуби молі
Але в тіні
Виключити
В темно
У порожнечі запаморочення
Навіть очевидне висить на волосині
У ночі тільки одне око
Висячи в тіні
Відбивається в тіні
І співати в тіні
Поки в ньому є тінь
Про тверезість
Ні, темно!
Для інших уже ранок
Для мене це рай, перевернутий догори дном
Сон спить на березі
Чекайте хвилі
Дочекайтеся тіні
І тінь співає
А потім у тіні
Повернеться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Be Free ft. Mario Biondi 2018
Redemption Song 2007
Lacrime 2007
Il cannone 2007
Nel clone del padre 2007
Bentivoglio Angelina 2000
Alligator Man 2007
L'attesa 2007
Goodbye Pork Pie Hat 2007
U.S.A. E Getta 2002
Rap-Tus 2002
Raptus (La dimora Inaccessa) 2002
Darn That Dream 2002
Illune (Ninna nanna) 2002
Dimentico 2002
Deux Heures De Soleil, Deux 2002
Clap Hands 2002
Causa Vitale 2000
Egonomia 2000
Malatosano 2000

Тексти пісень виконавця: Quintorigo