Переклад тексту пісні Late Night Flex - Quincy

Late Night Flex (оригінал)

Baby this ain’t confession
But tell me your lies, tell me your lies
This is not misdirection (oh no)
Not a disguise (oh yeah, oh yeah)
Girl, I want the truth about your flaws
All good and bad, right and wrong
I wanna know about the things you never heard
The things you want
All for you to have it all, have it all
Those pieces of me in your hand
I left so you’d understand
I’ll never love anyone like
Anyone like you
I don’t wanna be your boyfriend
Girl I wanna be your man
But if you wanna be a late night flex on the low
Girl I would understand, alright (na na na)
I just wanna be honest, I just wanna be true
I ain’t talking bout anyone if ain’t talkin' 'bout you
I just wanna be honest, I just wanna be true
I ain’t talking bout anyone if ain’t talkin' 'bout you oh
I need you, 'cause everything’s right, everything’s right
And baby the next time I see you
No make up, no lies, oh yeah, oh yeah
Girl I want the truth about your flaws
All good and bad, lying is wrong
I wanna know about the things you never heard
The things you want, I’ll be glad to give
All for you to have it all, have it all
I don’t wanna be your boyfriend
Girl, I wanna be your man (girl I wanna be your man)
But if you wanna be a late night flex on the low (on the low)
Girl I would understand, alright (na na na)
I just wanna be honest (honest), I just wanna be true (true)
I ain’t talking bout anyone if ain’t talkin' 'bout you
I just wanna be honest (honest), I just wanna be true (true)
I ain’t talking bout anyone if ain’t talkin' 'bout you
Those pieces of me in your hand
I left so you’d understand
I’ll never love anyone like, one like you
I don’t wanna be your boyfriend
Girl I wanna be your man (girl I wanna be your man)
But if you wanna be a late night flex on the low
Girl I would understand, alright (na na na)
I just wanna be honest (honest), I just wanna be true (true)
I ain’t talking bout anyone if ain’t talkin' 'bout you
I just wanna be honest (honest), I just wanna be true (true)
I ain’t talking bout anyone if ain’t talkin' 'bout you
Oh, oh
No, no

(переклад)

Дитинко, це не сповідь
Але кажи мені свою брехню, кажи мені свою брехню
Це не неправильний напрямок (о ні)
Не маскування (о так, о так)
Дівчатка, я хочу правду про твої недоліки
Все добре і погано, правильно і неправильно
Я хочу знати про речі, які ви ніколи не чули
Речі, які ви хочете
Все для того, щоб ви мали все, мали все
Ці шматочки мене в твоїй руці
Я пішов, щоб ви зрозуміли
Я ніколи нікого такого не полюблю
Будь-хто, як ти
Я не хочу бути твоїм хлопцем
Дівчино, я хочу бути твоїм чоловіком
Але якщо ви хочете бути пізно вночі, то послабтеся
Дівчино, я б зрозумів, добре (на на на)
Я просто хочу бути чесним, я просто хочу бути правдою
Я ні про кого не говорю, якщо не говорю про тебе
Я просто хочу бути чесним, я просто хочу бути правдою
Я ні про кого не говорю, якщо не говорю про тебе
Ти мені потрібен, бо все правильно, все правильно
І малюк, коли я побачу тебе наступного разу
Без макіяжу, без брехні, о так, о так
Дівчино, я хочу правду про твої недоліки
Все добре і погано, брехня — це неправильно
Я хочу знати про речі, які ви ніколи не чули
Речі, які ви хочете, я з радістю дам
Все для того, щоб ви мали все, мали все
Я не хочу бути твоїм хлопцем
Дівчино, я хочу бути твоїм чоловіком (дівчинка, я хочу бути твоїм чоловіком)
Але якщо ви хочете бути пізно вночі, то на низькому (на низькому)
Дівчино, я б зрозумів, добре (на на на)
Я просто хочу бути чесним (чесним), я просто хочу бути правдою (правдою)
Я ні про кого не говорю, якщо не говорю про тебе
Я просто хочу бути чесним (чесним), я просто хочу бути правдою (правдою)
Я ні про кого не говорю, якщо не говорю про тебе
Ці шматочки мене в твоїй руці
Я пішов, щоб ви зрозуміли
Я ніколи не полюблю нікого, як ти
Я не хочу бути твоїм хлопцем
Дівчина, я хочу бути твоїм чоловіком (дівчина, я хочу бути твоїм чоловіком)
Але якщо ви хочете бути пізно вночі, то послабтеся
Дівчино, я б зрозумів, добре (на на на)
Я просто хочу бути чесним (чесним), я просто хочу бути правдою (правдою)
Я ні про кого не говорю, якщо не говорю про тебе
Я просто хочу бути чесним (чесним), я просто хочу бути правдою (правдою)
Я ні про кого не говорю, якщо не говорю про тебе
о, о
Ні ні