Переклад тексту пісні I Can Tell You (Night & Day 2.0) - Quincy

I Can Tell You (Night & Day 2.0) (оригінал)

I can tell you how I feel about you night and day
Yeah, yeah
Baby, I can tell you how I feel about you night and day
Yeah, yeah
Or believe when I say that I do care (I can tell you)
That’s why everywhere I go, I want you there (I can tell you)
Girl you know all these other bitches just don’t compare, no (I can tell you)
(Nice and slow) nice and slow (make it nice and slow)
Baby, Imma take my time when I’m all in you (I can tell you)
You wanna talk a little dirty, we can do all that too (I can you)
Bringing back that R&B shit like my pops used too, you damn right Q
And it’s all for you (all for you)
I can tell you how I feel about you night and day
Yeah, yeah (girl you know)
I can tell you how I feel about you night and day
Yeah, yeah
If you and I were one girl
The love we make will keep us strong
Just grab my hand and you’ll see, girl
How it feels to be my girl
Aha yeah
Well
I can tell you how I feel about you night and day
Yeah, yeah (girl you know)
Baby, I can tell you how I feel about you night and day
Yeah, yeah
Gotta let it breathe

(переклад)

Я можу сказати вам, що я відчуваю до вас удень і вночі
Так Так
Дитинко, я можу сказати тобі, що я відчуваю до тебе вдень і вночі
Так Так
Або вірте, коли я кажу, що мене дбає (я можу вам сказати)
Тому куди б я не пішов, я хочу, щоб ти був там (я можу тобі сказати)
Дівчина, ти знаєш, що всі ці інші суки просто не порівнюються, ні (я можу тобі сказати)
(Гарно й повільно) добре й повільно (зроби це приємно й повільно)
Дитина, я не поспішаю, коли я весь у тобі (я можу тобі сказати)
Ти хочеш поговорити трохи брудно, ми також можемо все це зробити (я можу тобі)
Повертаючи те R&B лайно, яке використовували мої попси, ти до біса правий Q
І це все для вас (все для вас)
Я можу сказати вам, що я відчуваю до вас удень і вночі
Так, так (дівчина, яку ти знаєш)
Я можу сказати вам, що я відчуваю до вас удень і вночі
Так Так
Якби ми з тобою були однією дівчиною
Любов, яку ми займаємось, збереже нас сильними
Просто візьми мене за руку, і ти побачиш, дівчино
Як це бути моєю дівчиною
Ага так
Добре
Я можу сказати вам, що я відчуваю до вас удень і вночі
Так, так (дівчина, яку ти знаєш)
Дитинко, я можу сказати тобі, що я відчуваю до тебе вдень і вночі
Так Так
Треба дати йому дихати