Переклад тексту пісні Gone Again - Quicksilver Messenger Service

Gone Again (оригінал)

You ask me why my mind goes to wanderin'
And how can I be so many people in the meantime
I try to tell you, but words can’t find my way
All I can tell you is, believe me, I really understand
It goes round and round after round, I’m gone again
My mind gets lonely and my heart starts of ramblin'
With my sweet life, my crazy heart starts to gamblin'
The saddest of winds blow in my mind, stealing my time, o no, there I go again
I go round and round after round, I’m gone again
Some people tell me I think they hold on forever
I don’t know, I don’t know, I don’t know if I could ever hold on forever
Lettin' go, lettin' go feels so groovy now, oo feels so groovy now
Sweet summer falls on my mind like the dawning
I watch the witches casting spells in the morning
Sing the stranger, the brewing, the sweet of the brew
To know what you’re doing is so hard to do
It goes round and round and around, I’m gone again
Something tells me that maybe I can maintain forever
I don’t know, I don’t know, I don’t know if I could ever hold on forever
Lettin' go, lettin' go feels so groovy now, oo feels so groovy now
I see a lady, my crazy heart starts to question
Can’t we lay by here a while and love this one?
Then my sweet life comes dancing by, takes me by the hand
The sweetest romancing to the stranger will never never end
And I go with her, round and round and around, I’m gone again

(переклад)

Ви запитуєте мене, чому я блукаю
І як я можу бути такою кількістю людей тим часом
Я намагаюся розповісти вам, але слова не можуть знайти дорогу
Все, що я можу вам сказати, це, повір мені, я справді розумію
Це йде кругом за раундом, я знову пішов
Мій розум стає самотнім, і моє серце починає блукати
З моїм солодким життям моє божевільне серце починає грати в азартні ігри
Найсумніший із вітрів дме в моїй свідомості, крадучи мій час, о ні, ось я знову
Я йду круг за раундом, мене знову немає
Деякі люди кажуть мені, я думаю, що вони тримаються назавжди
Я не знаю, я не знаю, не знаю, чи зможу я колись протриматися вічно
Lettin' go, lettin' go — це так весело зараз, oo — так весело зараз
Солодке літо спадає на мій розум, як світанок
Я спостерігаю, як відьми заклинають вранці
Співайте чуже, пивоварне, солодке варо
Знати, що ви робите, так важко зробити
Воно йде навколо, і я знову пішов
Щось підказує мені, що, можливо, я зможу зберігати вічність
Я не знаю, я не знаю, не знаю, чи зможу я колись протриматися вічно
Lettin' go, lettin' go — це так весело зараз, oo — так весело зараз
Я бачу жінку, моє божевільне серце починає запитувати
Хіба ми не можемо трохи полежати тут і полюбити цей?
Тоді моє солодке життя танцює, бере мене за руку
Найсолодший роман із незнайомцем ніколи не закінчиться
І я йду з нею, кругом і навколо, мене знову немає