Переклад тексту пісні Samba do Grande Amor - Quarteto Em Cy

Samba do Grande Amor (оригінал)

Tinha cá pra mim que agora sim
Eu vivia enfim o grande amor
Mentira
Me atirei assim de trampolim
Fui até o fim um amador
Ô ô ô
Passava um verão à água e pão
Dava o meu quinhão pro grande amor
Mentira
Eu botava a mão no fogo então
Com meu coração de fiador
Ô ô ô
Hoje eu tenho apenas uma pedra no meu peito
Exijo respeito, não sou mais um sonhador
Chego a mudar de calçada quando aparece uma flor
Dou risada do grande amor
Mentira
Fui muito fiel, comprei anel
Botei no papel o grande amor
Mentira
Reservei hotel, sarapatel
E lua-de-mel em Salvador
Ô ô ô
Fui rezar na Sé pra São José
Que eu levava fé no grande amor
Mentira
Fiz promessa até pra Oxumaré
De subir a pé o Redentor
Ô ô ô
Hoje eu tenho apenas uma pedra no meu peito
Exijo respeito, não sou mais um sonhador
Chego a mudar de calçada quando aparece uma flor
Dou risada do grande amor
Mentira

Samba do Grande Amor (переклад)

Це було тут для мене, що тепер так
Я нарешті прожив велике кохання
брехати
Я так стрибнув з батута
Я був аматором до кінця
ой ой
Я провів літо на воді й хлібі
Я віддав свою частку великому коханню
брехати
Тоді я поклав руку у вогонь
З моїм серцем-гарантом
ой ой
Сьогодні в мене один камінь у грудях
Я вимагаю поваги, я вже не мрійник
Я можу змінити тротуар, коли з’явиться квітка
Я сміюся над великим коханням
брехати
Я була дуже вірна, купила каблучку
Я виклав на папір велике кохання
брехати
Заброньований готель, сарапатель
Медовий місяць у Сальвадорі
ой ой
Я пішов помолитися в собор за Сан-Жозе
Щоб я вірив у велике кохання
брехати
Я навіть пообіцяв Оксумаре
Щоб піднятися на Редентор пішки
ой ой
Сьогодні в мене один камінь у грудях
Я вимагаю поваги, я вже не мрійник
Я можу змінити тротуар, коли з’явиться квітка
Я сміюся над великим коханням
брехати