Переклад тексту пісні Onde Anda Você - Quarteto Em Cy

Onde Anda Você (оригінал)

E por falar em saudade
Onde anda você
Onde andam seus olhos
Que a gente não vê
Onde anda este corpo
Que me deixou louco
De tanto prazer
E por falar em beleza
Onde anda a canção
Que se ouvia nas noites
Dos bares de então
Onde a gente ficava
Onde a gente se amava
Em total solidão
Hoje eu saio na noite vazia
Numa boemia sem razão de ser
Da rotina dos bares
Que, apesar dos pesares
Me trazem você
E por falar em paixão
Em razão de viver
Você bem que podia me aparecer
Nesses mesmos lugares
Na noite, nos bares
Onde anda você

Onde Anda Você (переклад)

І якщо говорити про тугу
Де ти був
де твої очі
Що ми не бачимо
де це тіло
Це зводило мене з розуму
Від такого задоволення
А якщо говорити про красу
Де пісня
Те, що було чути ночами
Тоді з ґрат
де ми зупинилися
Де ми любили один одного
В повній самотності
Сьогодні я виходжу в порожню ніч
У богемі без жодних підстав бути
Барна рутина
І це незважаючи на жаль
принеси мені тебе
І якщо говорити про пристрасть
Заради життя
Ти міг би показатися мені
в цих самих місцях
Вночі в барах
Де ти був