Переклад тексту пісні Céu Cor de Rosa - Quarteto Em Cy

Céu Cor de Rosa (оригінал)

Ontem
Na tarde formosa
No céu cor-de-rosa
Longe, longe
Divagando e pensando em ti, fiquei
Tuas juras de amor eu recolherei
Melancolicamente
Lembrei o passado
Procurei-te ao meu lado
Triste sonho
Como o sol no poente morreu
Assim minh’alma escureceu
Na solidão
Noite, noite em meu coração
Ontem
Revendo as lembranças do passado
Eu quis procurar-te ao meu lado, eu quis
Sonho em vão
Teu calor eu não senti
Como o sol no poente ficou
Assim o amor já se apagou
Desilusão
Noite, noite em meu coração

Céu Cor de Rosa (переклад)

Вчора
У прекрасний день
в рожевому небі
Далеко далеко
Я відволікався й думав про тебе
Ваші обіцянки любові я зберу
тужливо
Я згадав минуле
Я шукав тебе біля себе
сумний сон
Як померло сонце на заході
Так моя душа потемніла
в самотності
Ніч, ніч у моєму серці
Вчора
Перегляд спогадів минулого
Я хотів шукати тебе біля себе, хотів
марно мріяти
Я не відчув твого тепла
Як було сонце в заході
Отже, любов уже згасла
розчарування
Ніч, ніч у моєму серці