Переклад тексту пісні The Happy Victim's Creed - Pyrrhon

The Happy Victim's Creed - Pyrrhon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Happy Victim's Creed , виконавця -Pyrrhon
Пісня з альбому What Passes For Survival
у жанріМетал
Дата випуску:10.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWillowtip
The Happy Victim's Creed (оригінал)The Happy Victim's Creed (переклад)
Clot-brained cogwheel in the sheets Згущене зубчасте колесо в  простирадлах
Turns and sweats and makes his lists Обертається, потіє і складає свої списки
Drug-dream-wracked reprobate creeps Розбитий наркотичними снами розбійник повзає
Towards the daylight’s tasks in heaps Назустріч завданням денного світла в купах
Pearl-zenithed walking zit Перламутровий зенітований ходячий прищі
Makes his home where he can fit Робить свій будинок там, де він може поміститися
Shops around for flavored swill Навколо магазини для ароматизованого відмивання
Earns new ulcers with that shit Заробляє нові виразки цим лайном
What oils lubricate his lust? Які масла змащують його хіть?
What libels lurk in songs he loves? Які наклепи ховаються в піснях, які він любить?
What lord commodifies his trust? Який лорд реалізує свою довіру?
He don’t know much but he knows this Він багато не знає, але знає це
You take your cut where you can find it Ви берете свій розріз там, де можете його знайти
Drinksop spirit drowns the past Дух Drinksop топить минуле
He just wanted to do his best Він просто хотів викласти на краще
But trying only wore him thin Але спроби лише схудли
Fuck off, you didn’t live through any of this Ви не пережили нічого з цього
Prideful inmate sworn to stress Гордий ув'язнений, який присягнув підтримати стрес
Bares his teeth at disrespect Вискавляє зуби через неповагу
Freedom’s a real pretty word Свобода — справжнє гарне слово
Take the options you can get Використовуйте варіанти, які ви можете отримати
He chants the happy victim’s creed: Він вимовляє віру щасливої ​​жертви:
Let distraction succor me Нехай відволікання допоможе мені
And polish all my edges down І відполірую всі мої краї
‘Til I am smooth and blank as stone «Поки я не стану гладкий і чистий, як камінь
To better fill my given role Щоб краще виконати задану мені роль
Make me what I am Зробіть мене таким, яким я є
Make me the servant I was born to beЗробіть мене слугою, яким я був народжений
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: