Переклад тексту пісні You And Your Band - Pyogenesis

You And Your Band (оригінал)

When you’re trying to be special
And you play an instrument
In your band
And the goals you have get higher
And you know you’ll reach them all
In your band
And the kids at school they fool you
Just because you love your band
Love your band
And one day, you can believe me
They will tell they were a friend
Of your band
No no no.
You and you band, you and you band
No no no.
You and you band, you and you band
Two years later there’s a contract
Of a company that counts
On you band
Then you’ll tour with one of your faves
And they’re friendly and respectfull
To your band
Now you will know that no longer
People rate you as a person
But your band
At least now my friend, that’s certain
You will understand
Other bands
No no no.
You and you band, you and you band
No no no.
You and you band, you and you band

You And Your Band (переклад)

Коли ви намагаєтеся бути особливим
І ви граєте на інструменті
У вашій групі
І цілі, які ви ставите, стають вищими
І ви знаєте, що досягнете їх усіх
У вашій групі
А діти в школі вас обдурюють
Просто тому, що ти любиш свою групу
Любіть свій гурт
І одного дня ти зможеш мені повірити
Вони скажуть, що були другом
Вашого гурту
Ні-ні-ні.
Ти і ти гурт, ти і ти гурт
Ні-ні-ні.
Ти і ти гурт, ти і ти гурт
Через два роки є контракт
Про компанію, яка має значення
На вашій групі
Тоді ви відправитеся в тур з одним із своїх улюблених
І вони дружні та поважні
До вашого гурту
Тепер ви дізнаєтеся, що це більше не
Люди оцінюють вас як людину
Але твоя група
Принаймні, мій друг, це точно
Ви зрозумієте
Інші гурти
Ні-ні-ні.
Ти і ти гурт, ти і ти гурт
Ні-ні-ні.
Ти і ти гурт, ти і ти гурт