Переклад тексту пісні Will I Ever Feel the Same - Pyogenesis

Will I Ever Feel the Same (оригінал)

I feel hopeless
Day by day
Life destructive
No heart to stay
Can anybody help me?
(oh-oh-oh)
By whispering my name
Can anybody treat me?
(oh-oh-oh)
Will I ever feel the same?
Yeah, ever feel the same?
Will I ever feel the same?
Men are more moral
Than they think
(And) far more immoral
Than they can imagine
Can anybody help me?
(oh-oh-oh)
By whispering my name
Can anybody treat me?
(oh-oh-oh)
Will I ever feel the same?
Yeah, ever feel the same?
Will I ever feel the same?
Will I ever feel the same?
Will I ever feel the same?

Will I Ever Feel the Same (переклад)

Я почуваюся безнадійним
День за днем
Життя руйнівне
Немає серця, щоб залишитися
Хтось може мені допомогти?
(о-о-о)
Шепотаючи моє ім’я
Хтось може мене лікувати?
(о-о-о)
Чи я колись відчуватиму те саме?
Так, ви коли-небудь відчували те саме?
Чи я колись відчуватиму те саме?
Чоловіки більш моральні
Чим вони думають
(І) набагато аморальніший
Чим вони можуть уявити
Хтось може мені допомогти?
(о-о-о)
Шепотаючи моє ім’я
Хтось може мене лікувати?
(о-о-о)
Чи я колись відчуватиму те саме?
Так, ви коли-небудь відчували те саме?
Чи я колись відчуватиму те саме?
Чи я колись відчуватиму те саме?
Чи я колись відчуватиму те саме?