Переклад тексту пісні Sehnsucht - Pyogenesis

Sehnsucht (оригінал)

Regen fällt
Kalter Wind
Himmel grau
Frau schlägt Kind
Keine Nerven so allein
Das Paradies kann das nicht sein
Männer kommen mit nach Haus
Kalte Seele fliegt hinaus
Kind muss weinen
Kind muss schreien
Schreien macht müde
Kind schläft ein
Ich hab Heimweh!
Fernweh
Sehnsucht!
Ich weiß nicht
Was es ist
Keine Sterne in der Nacht
Kleines Kind ist aufgewacht
Kind fragt wo die Sterne sind
Ach was weiß denn ich mein Kind
Ist der große Schwefelmond
Eigentlich von wem bewohnt?
Warum ist der Himmel leer
Ist da oben keiner mehr?
Ich hab Heimweh!
Fernweh
Sehnsucht!
Ich weiß nicht, was es ist
Ich will fort
Ganz weit fort
Ich will raus!
Warum hast du mich geboren?
Bevor ich da war
War ich schon verloren
Land der Henker
Im Niemandsland
Das Paradies ist abgebrannt
Ich hab Heimweh
Ich will nur weg
Ganz weit weg
Ich will fort
Ganz weit fort
Ich will raus

Sehnsucht (переклад)

дощить
Холодний вітер
небесно сіре
жінка б'є дитину
Немає нервів так самотньо
Це не може бути рай
Чоловіки приходять додому
Холодна душа вилітає
дитина має плакати
дитина повинна плакати
Крик втомлює
дитина засинає
Я сумую за домом!
Жадібність до подорожей
Туга!
я не знаю
Що це
Ні зірок вночі
Маленька дитина прокинулася
Дитина запитує, де зірки
Ой що я знаю, дитино моя
Це великий сірковий місяць
Власне ким заселений?
Чому небо пусте
Нагорі вже нікого немає?
Я сумую за домом!
Жадібність до подорожей
Туга!
Я не знаю, що це таке
Я хочу піти
Далеко
Я хочу вийти!
чому ти мене народила
До того, як я там був
Я вже загубився
країна катів
На нічійній землі
Згорів рай
Я сумую за домом
Я просто хочу піти
Дуже далеко
Я хочу піти
Далеко
Я хочу вийти