| Why does every boy on the street have something to tell me?
| Чому кожен хлопчик на вулиці має щось мені сказати?
|
| Why does every boy on the street have something to say?
| Чому кожен хлопчик на вулиці має що сказати?
|
| Why does every man in a suit have something to sell me?
| Чому кожен чоловік у костюмі має щось мені продати?
|
| And what would I give just to make them all go away?
| І що б я віддав, щоб вони всі пішли?
|
| Cause I’m a big bad sissy
| Тому що я велика погана ненька
|
| And I’m gonna make you listen when I sing
| І я змусю вас слухати, коли я співаю
|
| Cause I’m a big bad sissy
| Тому що я велика погана ненька
|
| And I’m gonna make you listen when I sing
| І я змусю вас слухати, коли я співаю
|
| And who would I be if they never had taken my body?
| І ким би я був, якби вони ніколи не забрали моє тіло?
|
| Drawn a blue box around it and put a toy gun in my hand
| Намалюйте навколо нього блакитну коробку і вставте іграшковий пістолет у мою руку
|
| Would I get such a thrill out of being so girly and naughty?
| Чи отримаю я такий кайф від того, щоб бути таким дівчачим і неслухняним?
|
| Would I be so determined to be anything but a man?
| Чи був би я настільки рішучий бути ким-небудь, крім чоловіка?
|
| Now I’m a big bad sissy
| Тепер я велика погана ненька
|
| And I’m gonna make you listen when I sing
| І я змусю вас слухати, коли я співаю
|
| Cause I’m a big bad sissy
| Тому що я велика погана ненька
|
| And I’m gonna make you listen when I sing
| І я змусю вас слухати, коли я співаю
|
| In boots and my favorite dress
| У чоботях і моїй улюбленій сукні
|
| On the way back from the bar
| На зворотному шляху з бару
|
| I forgot how to shut up so I shouted back into the window of a passing car
| Я забув замовкнути тому закричав у вікно автомобіля, що проїжджав повз
|
| I’m beautiful and you can’t take it
| Я красива, і ти не можеш цього прийняти
|
| I’m heavenly and you can’t deal
| Я рай, і ти не можеш впоратися
|
| Roll your window up and keep on driving
| Підніміть вікно і продовжуйте їти
|
| Hit me up when you know how to feel | Подаруй мене, коли будеш знати, що відчувати |