Переклад тексту пісні Re-Up Gang Motivation - Pusha T

Re-Up Gang Motivation (оригінал)

Two-door, four-door, sedan, roadster
Cabriolet convertible, careening in the coaster
Christian Louboutin, straps is like a holster
We balling -- ESPN highlights, posters
Tangerine Lambos, Mimosa, raise a toast
We at the Grammys, then Miami playing Boca like it’s poker
Had a room at the La Quinta, full of soldiers, full of coca
Feel a ulcer, hundred grand up in the sofa, reupholstered
I am twisted, I am Heath Ledger, Joker to you jokers
If you Tony, I hang up, send a hit, I am Sosa
I am cultured, I am legend, I am Liva, I am closer
To the best writer alive, other two, I’m the closest
No holsters, no chauffeurs, no mask, no witness
No corpus, no guts, no glory, no joking
All-Star we play -- C-I-two A
And 2 Chainz, with my bad bitch -- it’s my b-day
This life that we live is for the connoisseurs
Carnival, Gansevoort everyday poolside cabana floss
Mami in Manolo’s, I’m in that Gucci polo
With the multi-color collar moving dolo on my solo
My niggas that’s in prison, I’m they eyes I’m they ears
Every champagne night for every laugh there’s a tear
There’s a picture being shown in every jail, every tier
Representin' so my niggas know I’m here
Polaroids being shown in every jail, every tier
Representin' all my niggas know I shared from the heart

(переклад)

Дводверний, чотиридверний, седан, родстер
Кабріолет, кабріолет, літаючий на каботажному судні
Крістіан Лубутен, ремені як кобура
Ми маємо – основні моменти ESPN, постери
Мандарин Ламбо, Мімоза, підняти тост
Ми на Греммі, а потім у Майамі граємо в Боку, ніби це в покер
Мав кімнату у Ла Квінта, повну солдатів, повну коки
Відчуй виразку, сто тисяч в диван, перебитий
Я закручений, я Хіт Леджер, Джокер для вас, жартівники
Якщо ти, Тоні, я кидаю трубку, надішліть хіт, я Соса
Я культурний, я легенда, я Ліва, я ближче
До найкращого письменника, двох інших, я найближчий
Ні кобури, ні шоферів, ні масок, ні свідків
Ні корпусу, ні сміливості, ні слави, ні жартів
Матч зірок, у який ми граємо – C-I-two A
І 2 Chainz з моєю поганою сукою – це мій день народження
Це життя, яке ми живемо для знавців
Carnival, Gansevoort, щоденна кабінка біля басейну
Мамі в Manolo’s, я в тому поло Gucci
З багатобарвним коміром, що рухається доло на моєму соло
Мої нігери, які у в’язниці, я – це очі, а вони – вуха
Кожного вечора шампанського на кожен сміх є сльоза
У кожній в’язниці, на кожному ярусі є зображення
Я представляю, щоб мої негри знали, що я тут
Полароїди показують у кожній в’язниці, на кожному рівні
Я представляю всіх моїх нігерів, які знають, чим я поділився від душі