Переклад тексту пісні Wake up Sleepy Head - Purson

Wake up Sleepy Head (оригінал)

Well it’s no good hiding in your room
The headaches hurt there too
and the walls are closing soon
Wake up sleepy head
Can you feel the treacle in your shoes?
It’s numbing every thread
Well it’s no good in your lead balloon
with treacle in your shoes
and the bad dreams always come with you can’t move

Wake up Sleepy Head (переклад)

Ну, ховатися в кімнаті не годиться
Там теж боліли головні болі
і стіни скоро закриються
Прокинься сонна голова
Чи відчуваєте ви патоку у своєму взутті?
Це пригнічує кожну нитку
Що ж, у вашій свинцевій кульці не годиться
з патокою у вашому черевику
і погані сни завжди приходять з тобою, не можеш поворухнутися