Переклад тексту пісні Making History - Pure X

Making History (оригінал)

I’ve been lied to and I’ve been deceived
So many times, I don’t know what to believe
I can’t afford the future
I don’t know my past
All I want is something that can last
We’ve been working from nothing for so long
So many years
So many promises come and gone
Had me chasing a rainbow
I thought it was real
All I want is something I can feel
We’re making history
We’re making history
We’re making history
When we’re naked, making love
Just you and me, there’s nobody else
There’s no world, no world
It’s you and me, my baby
And the moon
And the stars
And the sea
We’re making history
We’re making history
We’re making history
We’re making history
Life is a mystery
A dream wrapped inside a dream
And we’re making history

Making History (переклад)

Мене збрехали і мене обдурили
Багато разів я не знаю, чому вірити
Я не можу дозволити собі майбутнє
Я не знаю свого минулого
Все, чого я хочу — це щось, що може тривати
Ми так довго працювали з нічого
Так багато років
Так багато обіцянок приходять і зникають
Змусила мене ганятися за веселкою
Я думав, що це реально
Все, чого я бажаю — це щось, що я відчую
Ми творимо історію
Ми творимо історію
Ми творимо історію
Коли ми оголені, займаємося любов'ю
Тільки ти і я, більше нікого немає
Немає світу, немає світу
Це ти і я, моя дитина
І місяць
І зірки
І море
Ми творимо історію
Ми творимо історію
Ми творимо історію
Ми творимо історію
Життя — таємниця
Сон, загорнутий у сон
І ми творимо історію