Переклад тексту пісні Wishin' On The Same Star - Pure X

Wishin' On The Same Star (оригінал)

When your light goes down in the evening
And the blanket pulls up to your head
I’m gonna be right there where you are
Girl we are wishing, yes we are
We are wishing on the same star
When the snow falls down on your city
And you may not even know where I am
I’m gonna be right there where you are
Girl we are wishing, yes we are
We are wishing on the same star
When you’re standing right there in your kitchen
And your bread is beginning to rise
I’m gonna be right there where you are
Girl we are wishin', yes we are
We are wishing on the same star

(переклад)

Коли ввечері згасне світло
І ковдра підтягується до твоєї голови
Я буду там, де ти
Дівчинка, яку ми бажаємо, так, ми бажаємо
Ми бажаємо одної зірки
Коли на ваше місто падає сніг
І ви, можливо, навіть не знаєте, де я
Я буду там, де ти
Дівчинка, яку ми бажаємо, так, ми бажаємо
Ми бажаємо одної зірки
Коли ви стоїте на своїй кухні
І ваш хліб починає підніматися
Я буду там, де ти
Дівчина, ми бажаємо, так, ми бажаємо
Ми бажаємо одної зірки