Переклад тексту пісні Twisted Mirror - Pure X

Twisted Mirror (оригінал)

There’s a mirror in your eyes
And every time I look all i see is some weird disguise
And that reflection keeps crashing through my head
A thousand crazy voices echoing all I ever said
And all my failures are hanging in the air
And the only way that i see clear
Here to nowhere
Chain reflection
Chain reflection
I know where you’re going
I’ve been there
I know what you’re wanting
I’ve been there
Christ I swear
I know where you’re going
I’ve been there
I know where you’re going
I’ve been there
Chain reflection
Chain reflection

Twisted Mirror (переклад)

У твоїх очах дзеркало
І щоразу, коли я дивлюся, все, що я бачу, — це дивне маскування
І це відображення постійно пробивається в моїй голові
Тисяча божевільних голосів повторює все, що я колись сказав
І всі мої невдачі витають у повітрі
І єдиний шлях, який я бачу зрозумілим
Тут у нікуди
Ланцюгове відображення
Ланцюгове відображення
Я знаю, куди ти йдеш
Я був там
Я знаю, чого ти хочеш
Я був там
Христе, клянусь
Я знаю, куди ти йдеш
Я був там
Я знаю, куди ти йдеш
Я був там
Ланцюгове відображення
Ланцюгове відображення