Переклад тексту пісні Ici - Pupkulies & Rebecca

Ici (оригінал)

Ça commence ici
Toi tu dis:
Rien ne va plus
Tout est perdu tout finit
(Tout est fini)
Mais pour moi ça commence ici
Ici
Ici
Toi tu dis:
Rien ne va plus, tout est perdu
Rien ne va plus, tout est perdu
Ha, ça commence ici
Tu vas le voir, tu vas le voir
La-la-la-laï
La-la-la-laï
La-la-la-laï
La-la-la-laï laï
Ça commence ici
Et toi aussi, tu vas le voir
Et après avoir compris
Tu recommences avec moi
Ah, ça commence ici
Ici
Ici
Toi tu dis:
Rien ne va plus, tout est perdu
Rien ne va plus, tout est perdu
Ha, ça commence ici
Tu vas le voir
Tu vas le voir
(Tu recommence avec moi.)
(Tu recommence avec moi.)
Ça commence ici
Ça commence ici
Et toi aussi tu vas le voir
Et après avoir compris
Tu recommences avec moi
La-la-la-laï
La-la-la-laï
Ah, ça commence
La-la-la-laï
Ici
La-la-la-laï laï
Ici
Ici
Toi tu dis:
Rien ne vas plus, tout est perdu
Rien ne vas plus, tout est perdu
Ha, ça commence ici
Tu vas le voir
Tu vas le voir
La-la-la-laï
La-la-la-laï
La-la-la-laï la-laï
La-la-la la laï

Ici (переклад)

Тут починається
Ти кажеш:
Нічого не правильно
Все втрачено всі кінці
(Все закінчено)
Але для мене все починається тут
Саме тут
Саме тут
Ти кажеш:
Нічого не так, все втрачено
Нічого не так, все втрачено
Ха, тут починається
Ви побачите це, ви побачите це
Ла-ля-ля-лай
Ла-ля-ля-лай
Ла-ля-ля-лай
Ла-ля-ля-лай
Тут починається
І ви теж це побачите
І після розуміння
Ти починаєш зі мною спочатку
Ах, тут починається
Саме тут
Саме тут
Ти кажеш:
Нічого не так, все втрачено
Нічого не так, все втрачено
Ха, тут починається
Ви це побачите
Ви це побачите
(Ви починаєте зі мною спочатку.)
(Ви починаєте зі мною спочатку.)
Тут починається
Тут починається
І ви теж це побачите
І після розуміння
Ти починаєш зі мною спочатку
Ла-ля-ля-лай
Ла-ля-ля-лай
Ой, починається
Ла-ля-ля-лай
Саме тут
Ла-ля-ля-лай
Саме тут
Саме тут
Ти кажеш:
Нічого не йде, все втрачено
Нічого не йде, все втрачено
Ха, тут починається
Ви це побачите
Ви це побачите
Ла-ля-ля-лай
Ла-ля-ля-лай
Ла-ля-ля-лай ля-лай
Ла-ля-ля-ля-ляй