| La vie est belle (оригінал) | La vie est belle (переклад) |
|---|---|
| Maintenant | Тепер |
| Je veux boire toute la nuit | Я хочу пити всю ніч |
| Avec ma voisine car elle est blonde | З моєю сусідкою, бо вона блондинка |
| Et si jolie | І така гарна |
| Maintenant | Тепер |
| Juste à côté je vois les fleurs d'été | Поруч бачу літні квіти |
| Et je pense comme la vie est belle | І я думаю, яке прекрасне життя |
| Maintenant | Тепер |
| On marche sur le marché | Гуляємо по ринку |
| Je sens mes mains et je sens mes pieds | Я відчуваю свої руки і відчуваю свої ноги |
| Et je pense comme la vie est belle | І я думаю, яке прекрасне життя |
| (Comme la vie est belle) | (Як прекрасне життя) |
| Comme la vie est belle | Як прекрасне життя |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant (Maintenant, maintenant) | Зараз (Зараз, зараз) |
| Maintenant (Maintenant, maintenant) | Зараз (Зараз, зараз) |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant | Тепер |
| On achète des artichauts | Купуємо артишоки |
| Des fleurs du poireaux et du poisson | Квіти цибулі-порею і риби |
| Et je pense comme la vie est belle | І я думаю, яке прекрасне життя |
| Comme la vie est belle | Як прекрасне життя |
| Maintenant. | Тепер. |
| (Maintenant) | (Зараз) |
| Dans la boîte de nuit | У нічному клубі |
| On danse à la folie | Ми шалено танцюємо |
| On danse, et je pense | Ми танцюємо, а я думаю |
| Comme la vie est belle | Як прекрасне життя |
| Comme la vie est belle | Як прекрасне життя |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant (Maintenant) | зараз (зараз) |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant | Тепер |
| Je veux boire toute la nuit | Я хочу пити всю ніч |
| Avec ma voisine | З моїм сусідом |
| Car elle est blonde et si… si jolie | Тому що вона блондинка і така... така гарна |
| Je veux boire toute la nuit | Я хочу пити всю ніч |
| Avec ma voisine | З моїм сусідом |
| Car elle est blonde et si… si jolie | Тому що вона блондинка і така... така гарна |
| Je veux boire toute la nuit | Я хочу пити всю ніч |
| Avec ma voisine | З моїм сусідом |
| Car elle est blonde et si… si jolie | Тому що вона блондинка і така... така гарна |
| Juste à côté, je vois, les fleurs d'été | Зовсім поруч я бачу літні квіти |
| Et je pense comme la vie est belle | І я думаю, яке прекрасне життя |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant | Тепер |
| Maintenant | Тепер |
| Je veux boire toute la nuit | Я хочу пити всю ніч |
| Avec ma voisine | З моїм сусідом |
| Car elle est blonde et si… si jolie | Тому що вона блондинка і така... така гарна |
| Je veux boire toute la nuit | Я хочу пити всю ніч |
| Avec ma voisine | З моїм сусідом |
| Car elle est blonde et si… si jolie | Тому що вона блондинка і така... така гарна |
Переклад тексту пісні La vie est belle - Pupkulies & Rebecca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vie est belle , виконавця -Pupkulies & Rebecca
Пісня з альбому Looking for the Sea
у жанріЭлектроника
Дата випуску:29.03.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуnormoton
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 |