Переклад тексту пісні Madeleine - Pupkulies & Rebecca

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madeleine , виконавця -Pupkulies & Rebecca

Пісня з альбому: Beyond the Cage

У жанрі:Электроника

Дата випуску:21.05.2009

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:normoton

Виберіть якою мовою перекладати:

Madeleine (оригінал)	Madeleine (переклад)
Je me souviens	я пам'ятаю
C'était sous la parapluie	Це було під парасолькою
Il m’a dit	Він мені сказав
Est-t-il, vraiment la peine	Чи справді це варто
La pauvre Madeleine	Бідна Мадлен
Ô la pauvre Madeleine	О, бідна Мадлен
Sans Malheur	Без нещастя
Je demeure dehors	Я залишаюся надворі
Il me porte et le malheur	Це несе мені і нещастя
Avec ses yeux noirs et la voix d’or	З її чорними очима і золотим голосом
Oui je t’adore	Так, я тебе обожнюю
L’entourage reste humide	Навколишнє залишається вологим
Peu de courage	мало сміливості
Oui j'étais timide	Так, я був сором'язливим
Sous la parapluie	Під парасолькою
Est-t-il vraiment la peine	Чи справді це варто
La pauvre Madeleine	Бідна Мадлен
La pauvre Madeleine	Бідна Мадлен
Sous la parapluie	Під парасолькою
Sans Malheur	Без нещастя
Et je demeure dehors	А я залишаюся надворі
Et je reste dehors	А я залишаюся надворі
Ô la pauvre Madeleine	О, бідна Мадлен
Ô la pauvre Madeleine	О, бідна Мадлен
Ô la pauvre Madeleine	О, бідна Мадлен
Ô la pauvre Madeleine	О, бідна Мадлен