Переклад тексту пісні LANDSDOWNE VALLEY - Pugwash

LANDSDOWNE VALLEY - Pugwash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LANDSDOWNE VALLEY, виконавця - Pugwash.
Дата випуску: 20.03.2008
Мова пісні: Англійська

LANDSDOWNE VALLEY

(оригінал)
I played in Landsdowne valley every single day
I feel those voices are calling me back
My mind’s achilles heel
I climbed those valley walls every summer’s day
I’d run but never quite make it in one
My friends would laugh at me
I lived in this place let everyone know it
I lived in this place let everything show it
I lived in this place, I’m proud that you know it now
I lived in this place let everyone know it
I lived in this place let everything show it
I lived in this place, I’m proud that you know it now
I slid on snow and ice every winter’s day
We’d build a snowman of carrot and steel
My mind’s achilles heel
I lived in this place let everyone know it
I lived in this place let everything show it
I lived in this place, I’m proud that you know it now
I played in Landsdowne valley
(run run run run)…
(переклад)
Я грав у Landsdowne Valley кожен день
Я відчуваю, що ці голоси дзвонять мені
Ахіллесова п’ята мого розуму
Кожного літнього дня я підіймався на ці стіни долини
Я б бігав, але ніколи не встиг в одному
Мої друзі сміялися б з мене
Я жив у цьому місці, нехай усі це знають
Я жив у цьому місці, нехай все це показує
Я жив у цьому місці, я пишаюся, що ви знаєте тепер
Я жив у цьому місці, нехай усі це знають
Я жив у цьому місці, нехай все це показує
Я жив у цьому місці, я пишаюся, що ви знаєте тепер
Я ковзався по снігу та льоду кожного зимового дня
Ми побудуємо сніговика з моркви та сталі
Ахіллесова п’ята мого розуму
Я жив у цьому місці, нехай усі це знають
Я жив у цьому місці, нехай все це показує
Я жив у цьому місці, я пишаюся, що ви знаєте тепер
Я грав у Landsdowne Valley
(бігай біжи бігай бігай)…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here We Go 'Round Again ft. Andy Partridge 2012
Nonsense 2002
It's Nice To Be Nice 2005
Could It Be The Same 1999
Kings And Queens 1999
Getting Me Down Again 1999
Answers On A Postcard 2011
SONG FOR YOU 2008
TAKE ME AWAY 2008
LIMERANCE 2008
Anyone Who Asks 2008
AT THE SEA 2008

Тексти пісень виконавця: Pugwash