Переклад тексту пісні Верую в Бога - Псой Короленко

Верую в Бога (оригінал)

Многие люди не веруют в Бога
Господа им не понять
Им не доступна святая дорога
Им не дана благодать
Божьих заветов они не читали
В церковь ходить не могли
И оттого не впитали
Вечные тайны земли
И оттого не впитали
Вечные тайны земли
Боже мой, Боже,
Боже мой, Боже,
Ты всех теплей и светлей
Ты всех дороже
Ты всех дороже
Чище мудрей и добрей Верую в Бога
Верую в Бога
Вера моя и чиста и светла
с Богом светлее дорога
с Богом не чувствуешь зла
с Богом светлее дорога
с Богом не чувствуешь зла
свято и истинно верую в Бога
крестик на шее ношу
ночью и днем я молюсь ему много
вечером в церковь спешу
всюду встречаю одних атеистов
мне их так искренно жаль
если я вижу их близко
в сердце приходит печаль
если я вижу их близко
в сердце приходит печаль
Боже мой, Боже,
Боже мой, Боже,
Ты всех теплей и светлей
Ты всех дороже
Ты всех дороже
чище мудрей и добрей
Верую в Бога
Верую в Бога
Вера моя и чиста и светла
с Богом светлее дорога
с Богом не чувствуешь зла
с Богом светлее дорога
с Богом не чувствуешь зла
радуйтесь люди и веруйте в Бога
Он вас поймёт и простит
Он вам укажет где ваша дорога
солнечный путь освятит
каждый кто верует вечно пребудет
в светлом и чистом раю
так не губите же люди
грешную душу свою
так не губите же люди
грешную душу свою
Боже мой, Боже,
Боже мой, Боже,
Ты всех теплей и светлей
Ты всех дороже
Ты всех дороже
чище мудрей и добрей
добрые люди
веруйте в Бога
пусть будет вера чиста и светла
с Богом ты чувствуешь много
только не чувствуешь зла
с Богом светлее дорога
с Богом не чувствуешь зла

Верую в Бога (переклад)

Багато людей не вірують у Бога
Панове їм не зрозуміти
Їм не доступна свята дорога
Їм не дана благодать
Божих завітів вони не читали
До церкви ходити не могли
І того не вбрали
Вічні таємниці землі
І того не вбрали
Вічні таємниці землі
Боже мій, Боже,
Боже мій, Боже,
Ти всіх тепліший і світліший
Ти всіх дорожче
Ти всіх дорожче
Чистіший мудріший і добріший Вірую в Бога
Вірую в Бога
Віра моя і чиста і світла
з Богом світліша дорога
з Богом не відчуваєш зла
з Богом світліша дорога
з Богом не відчуваєш зла
свято і істинно вірую в Бога
хрестик на ше ношу
вночі і днем ​​я молюся йому багато
увечері в церкву поспішаю
всюди зустрічаю одних атеїстів
мені їх так щиро шкода
якщо я бачу їх близько
в серці приходить смуток
якщо я бачу їх близько
в серці приходить смуток
Боже мій, Боже,
Боже мій, Боже,
Ти всіх тепліший і світліший
Ти всіх дорожче
Ти всіх дорожче
чистіше мудріший і добріший
Вірую в Бога
Вірую в Бога
Віра моя і чиста і світла
з Богом світліша дорога
з Богом не відчуваєш зла
з Богом світліша дорога
з Богом не відчуваєш зла
радійте люди і віруйте в Бога
Він вас зрозуміє і пробачить
Він вам вкаже де ваша дорога
сонячний шлях освятить
кожен хто вірує вічно буде
у світлому та чистому раю
так не губіть ж люди
грішну душу свою
так не губіть ж люди
грішну душу свою
Боже мій, Боже,
Боже мій, Боже,
Ти всіх тепліший і світліший
Ти всіх дорожче
Ти всіх дорожче
чистіше мудріший і добріший
гарні люди
віруйте в Бога
нехай буде віра чиста і світла
з Богом ти відчуваєш багато
тільки не чувствуєш зла
з Богом світліша дорога
з Богом не відчуваєш зла