Переклад тексту пісні Zatím - Psí vojáci

Zatím (оригінал)

Přál bych si, abych neustále neusínal
Pořád mě někdo vyhazuje z vlaku
Usínám při tom šikmým pádu
Ale vždycky se chytnu nějaký tyče
Nebo kusu trávy
Vlak zatim vždycky přisvištěl
Nevim kolik je na světě zatim
A ani mě to nějak nebere — ne nebere
Přál bych si abych neusínal mezi chodcema
Přál bych si nějakou silnou drogu
Ta droga je asi Zvuk
Ta droga je asi silná
Neustále mě někdo vyhazuje z okna
Usínám při tom pádu
Ale vždycky se chytnu nějaký římsy
Nebo okapu
Nad vším hraje hymna
A ta droga se jmenuje «zatím»
Dej mi tu drogu
Tak dej mi tu drogu
Dej mi tu drogu

Zatím (переклад)

Я хотів би не спати весь час
Хтось досі скидає мене з поїзда
Я засинаю під цим кутом
Але я завжди хапаюсь за вудки
Або шматочок трави
Поїзд завжди свистів
Я ще не знаю, скільки всього на світі
І мене це теж не бентежить – ні
Якби я не заснув серед пішоходів
Я б хотів сильних наркотиків
Цей препарат, ймовірно, Sound
Препарат, напевно, сильний
Хтось постійно викидає мене у вікно
я заснув
Але я завжди хапаюсь за якісь виступи
Або жолоб
Над усім грає гімн
А препарат називається «поки що»
Дайте мені препарат
Тоді дайте мені препарат
Дайте мені препарат