Переклад тексту пісні Zase den - Psí vojáci

Zase den (оригінал)

Od rána
Se válím
V posteli
Zarmoucen
Všední den
Co má bejt?
Strašlivá choroba
Skočila
Mi na hřbet
Miláčku
Zatáhni
Záclony
Venku je
Zase den
Ach, jsem tak nemocný
Ach, jsem tak ubohý
Ach, jsem tak nešťastný
Miláčku, lehni si!
Nějak jsi ožila
Ty to chceš zase
Vždyť bys mě zabila
Miláčku, vstaň!
Na mou nemoc
Léku není
Je to snad legrační
Syndrom civilizační
Miláčku, vstaň!
Neštěstí naštěstí
Nechodí po horách
Ale po řekách

Zase den (переклад)

З ранку
Я катаюся
У ліжку
Сумував
Будній день
Як справи?
Страшна хвороба
Вона стрибнула
На моїй спині
Моя люба
Потягніть
Штори
Це надворі
Інший день
Ой, мені так погано
Ой, я такий жалюгідний
Ой, я такий нещасний
Любий, лягай!
Якось ти ожив
Ти хочеш цього знову
Ти б мене вбив
Люба, вставай!
До моєї хвороби
Немає ліків
Це смішно
Цивілізаційний синдром
Люба, вставай!
Нещастя на щастя
Вони не ходять в гори
Але біля річок