| Tak Akorát (оригінал) | Tak Akorát (переклад) |
|---|---|
| No tak jsem dneska | Ну, я сьогодні |
| Jsem dneska | я сьогодні |
| Dneska fakt jsem | Я справді сьогодні |
| Vážně smutnej | Справді сумно |
| Nic víc | Нічого більше |
| A nic míň | І не менше |
| Tak akorát | Правильно |
| Nic tomu nechybí | Нічого не бракує |
| Není důvod | Немає причини |
| Se tomu bránit | Опирайтеся цьому |
| Ani chuť | Навіть не смак |
| Něco s tím udělat | Зробіть щось із цим |
| Tak to zkrátka je | Це просто так |
| A proč by nemělo? | А чому б і ні? |
| Normálně jsem dneska | Я сьогодні зазвичай |
| Celej celej smutnej | Все сумно |
| Pak už mi chybí | Тоді я сумую за ним |
| Jen chodit v dešti | Просто гуляй під дощем |
| To k tomu patří | Воно належить йому |
| To mám rád | мені це подобається |
| A není to film | І це не фільм |
| Je to tak | Це так |
| Že už to tu bylo? | Що це вже було тут? |
| Že to je klišé? | Що це кліше? |
| Na to vám kašlu | Я відкашлю це за вас |
| Proč bych to měnil? | Навіщо мені це змінити? |
| Když je to tak | Якщо так |
| No tak jsem dneska | Ну, я сьогодні |
| Jsem dneska | я сьогодні |
| Vážně jsem | я справді є |
| Celej smutnej | Все сумно |
| A chodim v dešti | І я ходжу під дощем |
| Dlažba se leskne | Підлога сяє |
| Oba jsme rádi | Ми обидва щасливі |
| Že to tak je | Що це так |
