| Slova (оригінал) | Slova (переклад) |
|---|---|
| Sekery | сокира |
| Po jejichž úderu zvoní les | Після удару якого ліс дзвенить |
| A ty ozvěny! | І ці відлуння! |
| Ozvěny prchající | Відлуння тікає |
| Z jednoho středu jak koně | З одного центру як кінь |
| Míza | сік |
| Tryská jak slzy, jak | Бликають, як сльози, як |
| Voda toužící | Туга за водою |
| Znova scelit své zrcadlo | Намотайте своє дзеркало |
| Nad skálou | Над скелею |
| Která se drobí a mění | Який руйнується і змінюється |
| Bílá lebka | Білий череп |
| Pozřená zeleným plevelem | З’їдені зеленими бур’янами |
| Po letech | Через роки |
| Je potkávám na silnici — - | Я зустрічаю їх на дорозі - - |
| Slova vyprahlá a bez jezdců | Слова посушливі і без вершників |
| Neúnavný klapot kopyt | Невтомний стукіт копит |
| Zatímco | Поки |
| Ze dna tůně životu vládnou | З дна басейну життя вони правлять |
| Utkvělé hvězdy | Застрягли зірки |
