| Myši V Poli (оригінал) | Myši V Poli (переклад) |
|---|---|
| Ráno poledne večer | Опівдні ввечері |
| Nebudem uhýbat | Я не буду ухилятися |
| Až bude jen trochu líp | Коли стане трохи краще |
| Zastavíme se na pláži | Ми зупинимося на пляжі |
| Ta pláž se vymyká | Пляж вислизає |
| Prostě popsat nejde | Ви просто не можете це описати |
| Sedneme si do písku | Сядемо на пісок |
| Počkáme ráno poledne večer | Чекатимемо вранці опівдні |
| Nikdy jsme nežili co se s náma stane | Ми ніколи не жили тим, що з нами станеться |
| Dosud jsme nežili čas má svůj čas | Ми ще не прожили час має свій час |
| Nebe jsme se ptali voda nic neřekla | Небеса ми запитали, вода нічого не сказала |
| Stromy se schoulily myši v poli | Дерева тулилися в полі |
| V hlubokém údivu na sebe máváme | Ми махаємо один одному в глибокому здивуванні |
| Že ještě jsme že tu jsme | Що ми ще тут |
| Ráno poledne večer | Опівдні ввечері |
| Mlýny samý mlýny | Самі млини млини |
| Až na pláži bez konce | На березі без кінця |
| Všichni se nadechnem | Ми всі дихаємо |
| Budeme se tisknout | Будемо друкувати |
| Až k okraji obzoru | До краю горизонту |
| Tam si nás vezme | Він відвезе нас туди |
| Ráno poledne večer | Опівдні ввечері |
| Myši v poli | Миші в полі |
| Jsme jenom | Ми просто |
| Myši v poli | Миші в полі |
| Tak proč se furt divíme | То чому ми досі дивуємося |
| Že nás to bolí? | Це нам боляче? |
