Переклад тексту пісні Možná Moc Čaje - Psí vojáci

Možná Moc Čaje (оригінал)

Tak jsem se dneska v noci
Trochu zbláznil
Nevím jak se to stalo
Možná jsem nejed
Možná moc blouznil
Předtím neděle celá
Kapela milá
Španělé zpívali
V pustým baru
«La libertá»
Možná moc čaje
Možná moc piva
Trochu jsem blouznil
To se tak stává
Slunce mi zapadlo
Až po půlnoci
V hospodě v baru
Ale i na ulici
Ach Bože samý cvoci
Já cvok taky
Biju se o zdi
Tluču o brány
K večeři zase
Chleba a banány
Že ještě žiju
Není důvod
Abych zpych
To je jen pych
Klasická pytlačina
Kdy ani lovec
Ani oběť
Neumírá
I kdyby brečel
Jako Jacques Brel
Nemůže splnit
Co Ti sliboval
Tenhlencten vyvrhel
V srdci Tě ponesu
Až do smrti
Ale neboj se
I když to srdce je
Jak lopatka na smetí
Možná jsem moc blouznil
Až čaroděj
Povstal a kouzlil
Kouzla nehezký
Samoty, mlčení a blesky
Odpusť mi
Jestli můžeš
Že si Tě ponesu
Ve svým srdci
Až ke konci

Možná Moc Čaje (переклад)

Так я зробив сьогодні ввечері
Він трохи збожеволів
Я не знаю, як це сталося
Можливо, я не їв
Може, він збожеволів
Раніше, неділя
Гурт гарний
Іспанці співали
У безлюдному барі
"La libertá"
Можливо, занадто багато чаю
Можливо, багато пива
Я трохи збожеволів
Ось що буває
Сонце зайшло для мене
Тільки після півночі
У паб-барі
Але й на вулиці
О, не дай Боже
Я теж божевільний
Вони б'ються об стіну
Вони стукають у ворота
Знову на вечерю
Хліб і банани
Що я ще живий
Немає причини
Щоб пишатися
Це просто гордість
Класичне браконьєрство
Коли навіть не мисливець
Навіть не жертва
Він не вмирає
Навіть якщо він заплакав
Як Жак Брел
Він не може зустрітися
Те, що він тобі обіцяв
Tenhlencten виключений
Я буду носити тебе в серці
До смерті
Але не хвилюйся
Хоча це серце
Як совок на сміття
Можливо, я збожеволів
Аж до майстра
Він встав і заклинав
Заклинання потворні
Самотність, тиша і блискавка
Пробач мені
Якщо можеш
Що я тебе виношу
В твоєму серці
До кінця