| I’m so lost that I can’t even breathe
| Я настільки розгублений, що навіть не можу дихати
|
| It is okay to say that, «I'm dead alone?»
| Чи можна казати: «Я мертвий один?»
|
| I was calling out your name
| Я викликав твоє ім’я
|
| But I remembered it was just a dream
| Але я пам’ятала, що це був просто сон
|
| What’s the sun to do when there’s nothing left for her to burn?
| Що робити сонцю, коли їй нема чого спалити?
|
| I will ask the sun if she’ll help me burn down the world
| Я спитаю сонця, чи допоможе вона мені спалити світ
|
| With a map of pain, across the sea of time
| З картою болю, через море часу
|
| I will die in these arms alone as we slowly reason with time
| Я помру на самоті на цих руках, оскільки ми повільно міркуватимемо з часом
|
| Hurry up before it’s too late
| Поспішайте, поки не пізно
|
| We can make it through the rain
| Ми можемо пережити крізь дощ
|
| So long, and thanks for your time
| До побачення, і дякую за ваш час
|
| I’ll be leaving now, just as soon as I get your reply
| Я піду зараз, як тільки отримаю вашу відповідь
|
| I will die in these arms alone as we reason against time
| Я помру на самоті на цих руках, оскільки ми міркуємо з часом
|
| After the rains the birds sing
| Після дощу співають птахи
|
| Why can’t we do the same?
| Чому ми не можемо зробити те саме?
|
| Holding on, holding on to the ghosts of time
| Тримайтеся, тримайтеся за привид часу
|
| All that matters now is your own embrace
| Все, що зараз має значення, — це ваші власні обійми
|
| We run, we run, until the sun burns us away…
| Біжимо, біжимо, поки сонце не спалить нас…
|
| With a candy heart and a picture to remember us by… | З цукерковим сердечком і малюнком, щоб пам’ятати про нас… |