Переклад тексту пісні as if - PRONOUN

as if (оригінал)

It’s the most perfect time of day
The time that I remember what to say
Stepping over your denial
To say that we shouldn’t talk for a while
Like you have some face to save
It’s the most perfect time of night
The time where I remember I was right
Stepping over your regrets
To think that we could still be friends
As if you were somebody I would like
Stepping over your regrets
To think that we could still be friends
As if you were somebody I would like

as if (переклад)

Це найкращий час доби
Час, коли я пригадую, що сказати
Переступаючи через своє заперечення
Сказати, що ми не повинні розмовляти деякий час
Ніби у вас є якесь обличчя, яке потрібно зберегти
Це найкращий час ночі
Час, коли я пам’ятаю, був правим
Переступаючи через свої жаль
Думати, що ми все ще можемо бути друзями
Ніби ти був тим, кого я б хотів
Переступаючи через свої жаль
Думати, що ми все ще можемо бути друзями
Ніби ти був тим, кого я б хотів