| The sun rises every morning
| Щоранку сонце сходить
|
| But why are we so sure?
| Але чому ми так впевнені?
|
| I’m looking out of the window
| Я дивлюсь у вікно
|
| Empires arise and fall
| Імперії виникають і падають
|
| (We've been…)
| (Ми були...)
|
| We’ve been so long together
| Ми так довго разом
|
| Forgotten hopes and pleasure
| Забуті надії і насолоди
|
| But when the time is right
| Але коли настав час
|
| We’ll open our hearts
| Ми відкриємо наші серця
|
| And disclose the treasure
| І розкрити скарб
|
| So there are you
| Тож ось і ви
|
| And here am I
| І ось я
|
| Let’s realize our dream
| Давайте здійснимо нашу мрію
|
| The time is right
| Настав час
|
| Try to read between the lines
| Спробуйте читати між рядків
|
| We’ve been running
| Ми бігали
|
| Over battlefields
| Над полями битв
|
| From century to century to century
| Від століття до століття у століття
|
| Nothing wrong nothing right
| Нічого поганого, нічого правильного
|
| There was no day
| Не було дня
|
| There was no night
| Ніякої ночі не було
|
| We took every painful step
| Ми зробили кожен болючий крок
|
| Life for life and side by side
| Життя на все життя і пліч-о-пліч
|
| But finally look around
| Але нарешті подивіться навколо
|
| Some are lost and some are found
| Деякі втрачені, а деякі знайдені
|
| Lass die Erinnerung erwachen
| Lass die Erinnerung erwachen
|
| I love you, I love you
| Я люблю тебе, я люблю тебе
|
| So here are you
| Тож ось ти
|
| And here am I
| І ось я
|
| Let’s realize our dream
| Давайте здійснимо нашу мрію
|
| So here are you
| Тож ось ти
|
| And here am I
| І ось я
|
| I’m still waiting for you | я все ще чекаю на тебе |